Ane Brun — These Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Days" de Ane Brun.
Letra
There were nights and mornings
When you came to me Found your way into my bones, my joints
Into my veins
Like an animal you coiled your darkness around me You spelled your name in charcoal
All over my body
But these days
I just walk with you
These days
I let you stay
A little further away
But I walk with you
These days
I’ll let you stay
There were summer days and nights
When I was blind to you
You were quiet and you were still
Even when the moon was full
My temporary state of lightness would scare me After all, I was sure
You were most wrong then, I was daring
But these days
I just walk with you
These days
I let you stay
These days
I just talk with you
These days
I let you stay
A little further away
But I walk with you
These days
I let you stay
The things you’ve shown me over the years
The roads you blocked and how you’ll define me These days
I just walk with you
These days
I let you stay
These days
I just talk with you
These days, these days
Tradução da letra
Havia noites e manhãs
Quando Vieste ter comigo encontraste o teu caminho para os meus ossos, as minhas articulações
Nas minhas veias
Como um animal que enrolaste a tua escuridão à minha volta soletraste o teu nome em carvão
Por todo o meu corpo
Mas hoje em dia
Eu só vou contigo.
Tempo
Deixei-te ficar.
Um pouco mais longe
Mas eu acompanho - te
Tempo
Vou deixar-te ficar.
Havia dias e noites de Verão
Quando estava cego para ti
Estavas calado e ainda estavas
Mesmo quando a lua estava cheia
Meu estado temporário de leveza me assustaria afinal, eu estava certo
Você estava muito errado então, eu estava ousado
Mas hoje em dia
Eu só vou contigo.
Tempo
Deixei-te ficar.
Tempo
Só falo contigo.
Tempo
Deixei-te ficar.
Um pouco mais longe
Mas eu acompanho - te
Tempo
Deixei-te ficar.
As coisas que me mostraste ao longo dos anos
As estradas que bloqueaste e como me vais definir hoje em dia
Eu só vou contigo.
Tempo
Deixei-te ficar.
Tempo
Só falo contigo.
Hoje em dia, hoje em dia