Ane Brun — The Fight Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fight Song" de Ane Brun.
Letra
I’m gonna fight
This fight
And try to get out of here
And I’m going in with my life
To make sure that you’ll disappear
And I will mount you
Press my knees on both sides
And you will let me Let me, let me ride
And if you don’t than I won’t
Leave you galloping in my national park
I’ll track you down
'Cause I know
Every corner of this countryside
And I will mount you
Press my knees on both sides
And you will let me Let me, let me ride
I’ll pull your mane
As hard as I can
Stick my fingers in your mouth with my cramped-up hand
Until you stop
Then I’ll try to get off
Still I’m hanging in your body parts
And even though you are ten Goliaths
I’ll hold
I’ll hold at feast your head
And as I rest on my wounded left
I’ll kick you randomly in the chest
And I’ll show you how ribs can capture air
And leave unbearable pressure
And when you’re down
I’ll lay beside you
I’ll catch the remaining glimmer in your eyes
And then later
I’ll ask you
As my last and final rescue
Now you know
Tell me why
And then I’ll let you
I’ll let you ride
Now you know
Tell me why
And I’ll let you
Let you, let you ride
Tradução da letra
Vou lutar.
Luta
E tenta sair daqui.
E eu vou entrar com a minha vida
Para ter a certeza que desapareces
E eu montarei-te
Pressione os meus joelhos em ambos os lados
E tu vais deixar - me, deixa-me montar
E se não o fizeres, eu não o farei.
Deixo-te a galopar no meu parque nacional
Eu encontro-te.
Porque eu sei
Todos os cantos deste campo
E eu montarei-te
Pressione os meus joelhos em ambos os lados
E tu vais deixar - me, deixa-me montar
Vou puxar a tua crina.
Com toda a força que puder
Enfia os meus dedos na tua boca com a minha mão apertada
Até parares
Então vou tentar sair
Ainda estou pendurado nas tuas partes do corpo.
E apesar de serem dez Golias
Eu espero.
Vou celebrar o banquete da tua cabeça.
E enquanto eu descansar à minha esquerda ferida
Dou-te um pontapé no peito ao acaso.
E vou mostrar-te como as costelas conseguem apanhar ar.
E deixar uma pressão insuportável
E quando estás em baixo
Vou deitar-me ao teu lado
Vou apanhar o brilho restante nos teus olhos.
E depois mais tarde
Vou perguntar-te.
Como meu último e último resgate
Agora já sabes
Diz-me porquê.
E depois deixo-te
Vou deixar-te montar.
Agora já sabes
Diz-me porquê.
E eu vou deixar-te
Deixa-te cavalgar