Andy Stewart — Campbeltown Loch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Campbeltown Loch" de Andy Stewart.
Letra
Campbeltown Loch, I wish you were whiskey
Campbeltown Loch, och-aye
Campbeltown Loch, I wish you were whiskey
I would drink you dry
Now Campbeltown Loch is a beautiful place
But the price of the whiskey is grim
How nice it would be if the whiskey was free
And the Loch was filled up to the brim
Campbeltown Loch, I wish you were whiskey
Campbeltown Loch, och-aye
Campbeltown Loch, I wish you were whiskey
I would drink you dry
I’d buy a yacht with the money I’ve got
And I’d anchor it out in the bay
If I wanted a sip, I’d go in for a dip
I’d be swimmin' by night and by day
Campbeltown Loch, I wish you were whiskey
Campbeltown Loch, och-aye
Campbeltown Loch, I wish you were whiskey
I would drink you dry
We’d have a gathering of the clans
They’d come from near and far
I can see them grin as they’re wading in And shouting, «Slainte mhor»
Campbeltown Loch, I wish you were whiskey
Campbeltown Loch, och-aye
Campbeltown Loch, I wish you were whiskey
I would drink you dry
But what if the boat should overturn
And drowned in the Loch was I?
You’d hear me shout, you’d hear me call out
«What a wonderful way to die»
Campbeltown Loch, I wish you were whiskey
Campbeltown Loch, och-aye
Campbeltown Loch, I wish you were whiskey
I would drink you dry
But what’s this I see, ochone for me It’s a vision to make your blood freeze
It’s the police afloat in a dirty big boat
And they’re shouting, «Time, gentlemen, please»
Campbeltown Loch, I wish you were whiskey
Campbeltown Loch, och-aye
Campbeltown Loch, I wish you were whiskey
I would drink you dry
Tradução da letra
Campbeltown Loch, quem me dera que fosses uísque.
Campbeltown Loch, och-aye
Campbeltown Loch, quem me dera que fosses uísque.
Eu bebia-te até secar
Agora Campbeltown Loch é um lugar bonito
Mas o preço do uísque é sombrio.
Como seria bom se o uísque fosse grátis
E o lago estava cheio até à aba
Campbeltown Loch, quem me dera que fosses uísque.
Campbeltown Loch, och-aye
Campbeltown Loch, quem me dera que fosses uísque.
Eu bebia-te até secar
Compraria um iate com o dinheiro que tenho
E ancorava-o na Baía
Se eu quisesse um gole, ia dar um mergulho.
Eu nadaria de noite e de dia
Campbeltown Loch, quem me dera que fosses uísque.
Campbeltown Loch, och-aye
Campbeltown Loch, quem me dera que fosses uísque.
Eu bebia-te até secar
Teríamos uma reunião dos clãs.
Eles vinham de perto e de longe
Consigo vê - los a sorrir enquanto se aproximam e gritam: "Slainte mhor»
Campbeltown Loch, quem me dera que fosses uísque.
Campbeltown Loch, och-aye
Campbeltown Loch, quem me dera que fosses uísque.
Eu bebia-te até secar
Mas e se o barco virar?
E afogou-se no Lago?
Ouviam-me gritar, ouviam-me gritar
"Que maneira maravilhosa de morrer»
Campbeltown Loch, quem me dera que fosses uísque.
Campbeltown Loch, och-aye
Campbeltown Loch, quem me dera que fosses uísque.
Eu bebia-te até secar
Mas o que é isto que eu vejo, ochone para mim é uma visão para fazer o teu sangue congelar
É a polícia a flutuar num barco grande e sujo.
E gritam: "tempo, cavalheiros, por favor.»
Campbeltown Loch, quem me dera que fosses uísque.
Campbeltown Loch, och-aye
Campbeltown Loch, quem me dera que fosses uísque.
Eu bebia-te até secar