Andy Shauf — Swimming In A Cage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swimming In A Cage" de Andy Shauf.
Letra
I waited till the morning, to come back into use
I wrote it out a hundred times, but it never seemed as true as when I stumbled
home and felt
the words upon my lips
you grabbed me by my arm and smelt the liquor in my truth
I said, «I'm swimming in a cage»
The morning rose in silence, and I watched it fill the room
Earlier than dawn you crept into the kitchen’s light
You always were an early bird, and I was always tired
So I laid in bed all warm and wake and thought about the coming days
I said, «I'm swimming in a cage, I’m swimming in a cage»
I folded on my page and left it by the kitchen sink, where I knew that you
would find it when you came back from New York
You’d be sitting down the basket full of apples from the tree and with two
hands you would open up my letter and begin to read, «I'm swimming in a cage,
and I don’t want you drowning, and as my boots turned up dust, I just hoped
for understanding»
Tradução da letra
Esperei até de manhã para voltar a usar
Escrevi-o centenas de vezes, mas nunca me pareceu tão verdadeiro como quando tropecei.
lar e feltros
as palavras nos meus lábios
agarraste - me pelo braço e cheiraste o licor na minha verdade
Eu disse: "estou a nadar numa jaula»
A manhã levantou-se em silêncio, e eu vi-a encher o quarto.
Antes do amanhecer, entraste na luz da cozinha.
Sempre foste madrugador, e eu estava sempre cansado.
Por isso deitei-me na cama Toda quente e acordei e pensei nos próximos dias.
Eu disse: "estou a nadar numa jaula, estou a nadar numa jaula»
Dobrei na minha página e deixei-a na pia da cozinha, onde sabia que tu
encontrá-la-ia quando voltasses de Nova Iorque.
Você estaria sentado no cesto cheio de maçãs da árvore e com dois
mãos você abriria a minha carta e começaria a ler: "estou nadando em uma gaiola,
e não quero que te afoges, e à medida que as minhas botas se tornaram pó, eu só esperava
para compreensão»