Andy Pratt — Some Things Go on Forever letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Things Go on Forever" de Andy Pratt.

Letra

Don’t it make you want to live
Don’t it make you want to feel real free
Don’t it make you want to fight all the suffering you see
Some wars just go on and on
Don’t it go straight to your heart
Straight to that very best part
Deep in our emotion thre’s a fire of devotion
Some things just go on forever
Changing the thing we se
Learning just how to be
Share it, bear it
Anyone can change the world
Sitting on the focus of the whole wide world
Giving all my love to a sea of faces
And it just goes on
There’s so much
Changing the thing we can
Trying to understand
Share it, share it, bear it
Care, care
Don’t it make you want to live, yeah
Don’t it make you want to feel real free
Don’t it make you want to fight all the suffering you see
And it just goes on and on
Yeah for those who are waiting
Waiting for the world to change
Don’t you know the world is only waiting for you
Some things just go on forever, yeah

Tradução da letra

Não te faz querer viver
Não te faz querer sentir livre
Não te faz querer lutar contra todo o sofrimento que vês
Algumas guerras continuam e continuam
Não vá direto ao seu coração
Directamente para a melhor parte.
No fundo da nossa emoção há um fogo de devoção
Algumas coisas continuam para sempre
Mudar o que vemos
Aprender a ser
Partilha-o, aguenta-o.
Qualquer um pode mudar o mundo
Sentado no foco de todo o mundo
Dando todo o meu amor a um mar de rostos
E continua
Há tanta coisa
Mudar o que podemos
Tentando entender
Partilha-o, partilha - o, suporta-o.
Cuidado, cuidado
Não te dá vontade de viver?
Não te faz querer sentir livre
Não te faz querer lutar contra todo o sofrimento que vês
E continua e continua
Sim para aqueles que estão esperando
Esperando que o mundo mude
Não sabes que o mundo só está à tua espera?
Algumas coisas continuam para sempre, sim