Andy Pratt — Everything Falls into Place (Lillian's Song) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everything Falls into Place (Lillian's Song)" de Andy Pratt.
Letra
We sat in the airport, a couple of pilots reborn
And welcomed each other’s urges to do as we’d sworn
You said you’re a good man
Let your power come out and perform
I said you’ve cheated your great self in the past
Get yourself a life full and warm
And then you turned to me with a smile and a beam on your face
And said ooh when we’re loving each other
How everything falls into place
As I watched all the people gettin' on the plane
The scene seemed so natural I felt a oneness so calm and so sane
But then some stockinged legs called up an old vision of myself disgraced and
alone
Which made the scene strange and frightening
For a moment my life turned to stone
But then I relaxed and rejoiced
For I’m free from that nightmare which I have replaced
With a vision of love
How everything falls into place
Now I’ve plans for the future, everything coming in time
And some things are not whole yet, still I see them working out fine
And the unexpected benefits that occur as I work toward these dreams
Make my life full of beauty and my heart full of joy and serene
Unimagined levels of achievement, of joy, and deepening grace
Ooh when we’re loving each other
How everything moves into place
Ooh when we’re loving each other
How everything is in place
Tradução da letra
Sentámo-nos no aeroporto, dois pilotos renasceram.
E acolhemos os desejos uns dos outros de fazer o que jurámos
Disseste que eras um bom homem.
Deixa o teu poder sair e actuar
Eu disse que enganaste o teu grande eu no passado.
Arranja uma vida cheia e quente.
E depois viraste-te para mim com um sorriso e uma viga na tua cara
E disse ooh quando estamos amando uns aos outros
Como tudo se encaixa no lugar
Enquanto Via todas as pessoas a entrar no avião
A cena parecia tão natural que senti uma unidade tão calma e tão sÃ
Mas algumas pernas entupidas chamaram-me uma velha visão de mim, desonrada e ...
so
O que fez a cena estranha e assustadora
Por um momento a minha vida transformou-se em pedra
Mas depois relaxei e Regozijei-me
Pois estou livre daquele pesadelo que substituí
Com uma visão de amor
Como tudo se encaixa no lugar
Agora tenho planos para o futuro, tudo a chegar a tempo.
E algumas coisas ainda não estão completas, ainda as vejo a funcionar bem.
E os benefícios inesperados que ocorrem enquanto trabalho para esses sonhos
Fazer a minha vida cheia de beleza e o meu coração cheio de alegria e sereno
Níveis inimagináveis de realização, de alegria e de aprofundamento da Graça
Ooh quando estamos amando um ao outro
Como tudo se move no lugar
Ooh quando estamos amando um ao outro
Como tudo está no lugar