Andy Northrup — Making My Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Making My Way" de Andy Northrup.
Letra
Early to bed early to rise early to feel this lonely
Early to have to watch it end
Surely to God you know you’ve always been my one and only
But that ain’t what lies around the bend
Cause days like this it seems shame is all your up for giving
And it’s a pain I still deserve
Try as I might to do what I can to get us back to living
You’ve had enough of roads that curve
(Chorus) So I’m making my way, Yeah I’m making my way,
I’ll be making my way, I’ll be making my way…
When I was down when I was broke when I was in the action
You always kept the pain inside
Keeping the faith, keeping me straight knowing no satisfaction
Hating the funnel clouds I ride
But now I’m clean and I believe that I’ve come back forever
I’m feeling wiser and alive
Whether it’s you or whether it’s me, whether it lasts forever
You could believe but you won’t try
All the things you want from this love I wanna try to be
But you’re holding back and you will not say why
So go save your sanity
Tradução da letra
Cedo para a cama cedo para levantar cedo para sentir esta solidão
Cedo para ter que ver o fim
Certamente para Deus que sabes que sempre foste o meu único e único
Mas isso não é o que está na curva
Porque dias como este parece que a vergonha é toda tua para desistires
E é uma dor que ainda mereço
Por Mais que tente fazer o que puder para voltar a viver
Já tiveste estradas que cheguem.
Por isso estou a fazer o meu caminho, Sim estou a fazer o meu caminho,
I'll be making my way, i'll be making my way…
Quando estava em baixo quando estava falido quando estava em acção
Sempre mantiveste a dor dentro de TI.
Manter a fé, manter-me honesto sem saber nenhuma satisfação
Odiando as nuvens de funil que monto
Mas agora estou limpo e acredito que voltei para sempre.
Sinto-me mais sábio e vivo.
Quer sejas tu ou seja eu, quer dure para sempre
Podes acreditar, mas não vais tentar.
Todas as coisas que queres deste amor eu quero tentar ser
Mas estás a esconder-te e não vais dizer porquê.
Então vai salvar a tua sanidade.