Andy Mineo — Vendetta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vendetta" de Andy Mineo.
Letra
I told you so I told you
We are the ones
Cause 'Pac did a lot more for me than Barack
Salute
La, da-da, da, da, da, da, da We’re not afraid to lose everything we got
Cause all we really got is our word, word, word
The pen is greater than the sword
La, da-da, da, da, da, da, da By the people, for the people
Seems like you only look out for your sort of people
I look around, it’s more evil
God I see it in me
You see, um Everyday we closer to that funeral
Everyday a struggle, but the struggle still beautiful
And doctors don’t got patience for their patients
So they just send them to that pharmaceutical
We tell 'em that they need drugs
But I know that they need love
I ain’t scared of that war or the violence
The thing I’m more terrified of is silence
I wanna snatch my generation out this apathy
Gotta do that now 'fore this voice grow out of reach
And what we feedin' people that’s a tragedy
So what you want, the chemicals or calories?
Nobody taught us how to eat
Momma gon' work the sixty hour weeks
What’s for dinner?
Well, what’s quicker and cheap
You got remote parents, you’ll be raised by the TV
My momma worked the night shift
Still made it out to every single game
While my father sat at home
I promise when I have my own that we will never be the same
Vendetta
I told you so I told you
We are the ones
Cause 'Pac did a lot more for me than Barack
Salute
La, da-da, da, da, da, da, da Look, Mr., Mr. or Mrs
Government official, we just won’t listen
You can’t relate to how we livin' from where you’re sittn'
That’s why the artist got more influence than the polititian
This my generation
We know the news never tell the truth so we go to Twitter for our information
It’s so fast, ya’ll seem slow to us By the time you print it tomorrow it’s old to us We are the ones that you used to be, brave idealists with a dream
That went corrupted by the cream, yeah
This pen is not for sale
They nickel and dime’n
We still throwin' quarters in a wishing well
And I know you can’t imagine losin' the lifestyle that you so used to havin'
And, yo, we still make decisions for the fact that they awesome
Not just for the profit margin
Hold up, how i’m talkin?
I got excess, others got need
I gotta answer to God for all of these sneaks
I got a hundred pairs, but only two feet
God forgive me, I’ve been thinkin' 'bout me We point fingers at people who sin different, skin different
But the same color we bleed
You wanna know the real problem in America?
Always has been and it always will be, me If you had any other answer you’ve been deceived
We’ve been lookin' for salvation in education, money, leaders, and policies
But we got a bigger need
We got a sin debt that we inherited
We divide ourself by class, skin color, and our heritage
Well our Creator bankrupt the heaven so that we could all be there with Him
Brothers and sisters
I told you so I told you
We are the ones
Cause 'Pac did a lot more for me than Barack
Salute
La, da-da, da, da, da, da, da
Tradução da letra
Eu disse-te, eu disse-te.
Nós somos os únicos
Porque o Pac fez muito mais por mim do que o Barack.
Saudar
Não temos medo de perder tudo o que temos
Porque tudo o que temos é a nossa palavra, palavra, palavra
A caneta é maior que a espada.
La, da-da, da, DA, DA, DA, da pelo povo, para o povo
Parece que só olhas pelo teu tipo de pessoas.
Olho à tua volta, é mais maléfico.
Deus eu vejo isso em mim
Todos os dias estamos mais perto do funeral.
Todos os dias uma luta, mas a luta ainda bela
E os médicos não têm paciência para os seus pacientes.
Por isso, mandam - nos para aquele farmacêutico.
Dizemos-lhes que precisam de drogas.
Mas eu sei que eles precisam de amor
Não tenho medo dessa guerra ou da violência.
O que mais me assusta é o silêncio.
Quero tirar a minha geração desta apatia
Tenho que fazer isso agora antes que esta voz cresça fora de alcance
E o que alimentamos as pessoas é uma tragédia.
Então o que queres, os químicos ou calorias?
Ninguém nos ensinou a comer.
A mãe vai trabalhar 60 horas por semana.
O que é o jantar?
Bem, o que é mais rápido e barato
Tens pais remotos, serás criado pela televisão.
A minha mãe trabalhava no turno da noite.
Ainda consegui ir a todos os jogos.
Enquanto o meu pai se sentava em casa
Prometo que quando tiver o meu, nunca mais seremos os mesmos.
Vinganca
Eu disse-te, eu disse-te.
Nós somos os únicos
Porque o Pac fez muito mais por mim do que o Barack.
Saudar
La, da-da, DA, DA, DA, DA, DA olha, Sr., Sr. ou Sra.
Oficial do governo, não queremos ouvir
Não te podes relacionar com a forma como vivemos de onde estás.
É por isso que o artista tem mais influência do que o politiciano.
Esta é a minha geração.
Sabemos que as notícias nunca dizem a verdade, por isso vamos ao Twitter buscar a nossa informação.
É tão rápido que nos parecerão lentos quando o imprimirem amanhã já é velho para nós somos aqueles que vocês costumavam ser, idealistas corajosos com um sonho
Que foi corrompido pelo creme, sim
Esta caneta não está à venda.
Eles têm dinheiro e dinheiro.
Ainda atiramos moedas para um poço de desejos.
E sei que não consegues imaginar perder o estilo de vida que costumavas ter
E ainda tomamos decisões pelo facto de serem incríveis.
Não apenas pela margem de lucro
Espera, como estou a falar?
Eu tenho excesso, outros precisam
Tenho de responder a Deus por todos estes ténis.
Tenho cem pares, mas só dois pés.
Deus me perdoe, Eu estive pensando em mim nós apontamos dedos para pessoas que pecam diferente, pele diferente
Mas da mesma cor que sangramos
Queres saber qual é o verdadeiro problema na América?
Sempre foi e sempre será, eu Se tivesses outra resposta foste enganado
Temos procurado a salvação na educação, dinheiro, líderes e políticas.
Mas temos uma necessidade maior.
Temos uma dívida de pecado que herdamos
Nós nos dividimos por Classe, cor da pele, e nossa herança
Bem, nosso Criador faliu o céu para que todos nós pudéssemos estar lá com ele
Irmãos e irmãs
Eu disse-te, eu disse-te.
Nós somos os únicos
Porque o Pac fez muito mais por mim do que o Barack.
Saudar
La, da-da, da, da, da, da, da