Andy Mineo — Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love" de Andy Mineo.
Letra
Sorry to keep y’all waitin'
Album was supposed to drop, I had a situation
Me and this fine thing started datin'
I spit game, but I wasn’t playin'
I threw a ring on it, found (love)
Should’ve seen the celebration
20k in savings, yeah, that’s some preparation
Suit was handmade, 5,001 flavors
Fallin' in love is easy, buildin' it takes patience
That’s (love)
Man, that covetin' commitment
Not the type that’s lookin' like a business
On some, I give you what you need just to get what I need
So when I’m givin' it to you, I’m really givin' to me That’s not (love)
I’m talkin' 'bout the real stuff
That kind that make you vulnerable and reveal stuff
That kinda dealin' with your pastor, get healed stuff
Fellas say they real tough, but nothin' braver than love
Yo, what we got if we don’t got love
Everybody searchin' for
And everybody need that love
(Love, love, love)
And nothin' more timeless than (love, love, love)
Two-steppin' in the name of (love)
It’s no word more abused than «you»
Sometimes I be gettin' lust confused for you
Watch a man real close, what he choose to do with his money
That’ll tell you the truth about what he really (love)
Ayo, you’re more than just a feelin'
You’re more like an action
More like a decision
You listen even when somebody think different
Don’t insist on gettin' your own way, that’s no way to (love)
Cause of you I told my boy he was trippin'
Even though I knew it bring friction
I tell the truth without you around, nobody listen
Yo, how you celebrate a blessin' when you ain’t get it, that’s (love)
You motivate my whole mission
When I think about God, you the definition
Yo, why I never see you hang with the religious?
I feel you when you know I’m forgiven
I, I, I love (love)
You been so gracious and been so patient
You don’t throw them past mistakes up in my face
You remind me no matter the skin we one race
If you had a daughter, I bet her name would be Grace
Cause you’re (love, love, love)
You’re love
Yo, what we got if we don’t got (love, love, love)
And everybody searchin' for (love)
And everybody need that (love)
Yeah, cause nothin' more timeless than
Two-steppin' in the name of What we got if we don’t got
Tradução da letra
Desculpem ter-vos feito esperar
O álbum era suposto cair, eu tinha uma situação
Eu e esta coisa boa começámos a comer.
Eu cuspo jogo, mas não estava a jogar.
Atirei-lhe um anel, encontrei.)
Devia ter visto a celebração.
20 mil em poupanças, Sim, isso é alguma preparação.
O fato foi feito à mão, 5.001 sabores.
Cair no amor é fácil, construir é preciso paciência
Isso é amor)
Meu, aquele compromisso de amor
Não do tipo que parece um negócio
Em alguns, dou-te o que precisas só para conseguires o que preciso.
Por isso, quando To estou a dar, estou mesmo a dar-me isso não é amor.)
Estou a falar das coisas reais
Aquele tipo que te torna vulnerável e revela coisas.
Esse tipo de negócio com o teu pastor, curar coisas.
Os rapazes dizem que são muito duros, mas nada mais corajoso do que o amor
Yo, what we got if we don't got love
Todos à procura
E todos precisam desse amor
(Amor, amor, amor)
E nada mais atemporal do que (amor, amor, amor, amor) )
Two-steppin' in the name of (love)
Não há palavra mais abusada do que "tu"»
Às vezes fico confuso por ti
Vê um homem de perto, o que ele escolhe fazer com o seu dinheiro.
Isso vai dizer-te a verdade sobre o que ele realmente ama.)
Ayo, és mais do que apenas um sentimento
És mais uma acção.
É mais uma decisão.
Tu ouves mesmo quando alguém pensa diferente
Não insista em seguir o seu próprio caminho, isso não é maneira de amar.)
Por tua causa eu disse ao meu rapaz que ele estava a passar-se
Mesmo sabendo que traria fricção
Eu digo a verdade sem ti por perto, ninguém ouve
Yo, how you celebrate a blessin ' when you ain't get it, that's (love)
Você motiva toda a minha missão
Quando penso em Deus, você é a definição
Porque nunca te vejo com os religiosos?
Sinto-te quando sabes que estou perdoado
Eu, eu, eu amo.)
Foste tão gentil e paciente.
Não se atiram erros passados à minha cara.
Lembra-me que não importa a pele de uma raça
Se tivesses uma filha, aposto que o nome dela seria Grace.
Because you're (love, love, love)
És amor
Yo, what we got if we don't got (love, love, love, love)
And everybody searchin' for (love)
E todos precisam disso (amor)
Sim, porque nada mais atemporal do que
Dois passos em nome do que temos se não tivermos