Andy Jay Powell — Yesterday Becomes Tomorrow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Yesterday Becomes Tomorrow" de Andy Jay Powell.

Letra

Another day turned to stone
Here without you on my own
Sad melodies falling down like water
Drowning in an endless symphony
Up there on the screen
We’re members of the cast
Of a movie directed by the past
To all the gods of time
No mountain I won’t climb
I’d beg or steal or borrow
So yesterday becomes tomorrow
So yesterday becomes tomorrow
All this time been looking far away
So yesterday becomes tomorrow
I’ve been longing for that spell to change today
Erasing loneliness and sorrow
If yesterday becomes tomorrow
Up there on the screen
We’re members of the cast
Of a movie directed by the past
To all the gods of time
No mountain I won’t climb
I’d beg or steal or borrow
So yesterday becomes tomorrow
So yesterday becomes tomorrow
Yesterday becomes tomorrow

Tradução da letra

Outro dia transformado em pedra
Aqui sem ti sozinha
Melodias tristes caindo como água
Afogando-se numa sinfonia sem fim
Lá em cima no ecrã
Somos membros do elenco.
De um filme dirigido pelo passado
A todos os deuses do tempo
No mountain I won't climb
Eu imploraria, roubaria ou pediria emprestado
Então o ontem torna-se amanhã
Então o ontem torna-se amanhã
Todo este tempo a olhar para longe
Então o ontem torna-se amanhã
Tenho desejado que esse feitiço mudasse hoje.
Apagar a solidão e a tristeza
Se ontem se tornar amanhã
Lá em cima no ecrã
Somos membros do elenco.
De um filme dirigido pelo passado
A todos os deuses do tempo
No mountain I won't climb
Eu imploraria, roubaria ou pediria emprestado
Então o ontem torna-se amanhã
Então o ontem torna-se amanhã
Ontem torna-se amanhã