Andy Duguid — Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling" de Andy Duguid.
Letra
I never thought I could move this mountain
I never thought I could even try
I never thought I could make this happen
But I was wrong
I never thought I could build these bridges
I never thought I could do it right
I never thought I would ever feel this
But I was wrong
'Cause I am not alone
No I have found my home
It’s where the darkness feels like moonlight
Where the stars keep burnin' in your eyes
No I am not alone
No I have found my home
It’s where the walk can tame the winter
Where the sun keeps smilin' in your eyes
All I want is you
All I want is you
Catch me when I’m fallin' through
'Cause I belong to you
I never thought I could bridge this distance
I never thought I could even try
I never thought I could stop to listen
But I was wrong
I never thought it would bring us closer
I never thought it would turn out right
I never thought I would see right through this
But I was wrong
'Cause I am not alone
No I have found my home
It’s where the darkness feels like moonlight
Where the stars keep burnin' in your eyes
No I am not alone
No I have found my home
It’s where the walk can tame the winter
Where the sun keeps smilin' in your eyes
All I need is you
All I need is you
Catch me when I’m falling through
All I need is you
Catch me when I’m falling through
'Cause I belong to you
Tradução da letra
Nunca pensei que pudesse mover esta montanha.
Nunca pensei que pudesse sequer tentar.
Nunca pensei que pudesse fazer isto acontecer.
Mas eu estava errado.
Nunca pensei que pudesse construir estas pontes.
Nunca pensei que o faria bem.
Nunca pensei que alguma vez sentiria isto.
Mas eu estava errado.
Porque não estou sozinho
Não, encontrei a minha casa.
É onde a escuridão se sente como o luar
Onde as estrelas ardem nos teus olhos
Não, Não estou sozinho.
Não, encontrei a minha casa.
É onde a caminhada pode domar o inverno
Onde o sol continua a sorrir nos teus olhos
Tudo o que quero és tu.
Tudo o que quero és tu.
Apanha-me quando eu cair
Porque eu pertenço-te
Nunca pensei que pudesse ultrapassar esta distância.
Nunca pensei que pudesse sequer tentar.
Nunca pensei que pudesse parar para ouvir
Mas eu estava errado.
Nunca pensei que nos aproximasse mais.
Nunca pensei que fosse dar certo.
Nunca pensei que ia ver através disto.
Mas eu estava errado.
Porque não estou sozinho
Não, encontrei a minha casa.
É onde a escuridão se sente como o luar
Onde as estrelas ardem nos teus olhos
Não, Não estou sozinho.
Não, encontrei a minha casa.
É onde a caminhada pode domar o inverno
Onde o sol continua a sorrir nos teus olhos
Tudo o que preciso é de TI.
Tudo o que preciso é de TI.
Apanha-me quando estou a cair
Tudo o que preciso é de TI.
Apanha-me quando estou a cair
Porque eu pertenço-te