Androcles and the Lion — Twist Me By the Arm letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Twist Me By the Arm" de Androcles and the Lion.

Letra

We’ve forgotten all of our names
In the streets we used to play in
Mother called us back to sleep
In the homes we used to pray in
Where I would lay there at your feet
Sometimes I think that I might can be the same
Again
Again
Again
Again
We’ve worn out the heavy clothes
That our fathers used to grieve in
And left them in the empty tomb
That my sister first believed in
And what’s worse is just to know
What once was sweetest is now barren in the snow
Again
Again
Again
Again
In the nights my thoughts have tried
To return and then to reconcile
That I have nothing to resist
Just contentment of a life less lived
Did you know
Did you know that you’re the only part
To twist me by the arm
And take me to an answer why
It hurts more
Everyday
It hurts more
Everyday
And It hurts more
Everyday
It hurts more
Everyday
And it hurts more
Everyday
It hurts more
Everyday
And it hurts more
Everyday
It hurts more
Everyday
It hurts more
Everyday

Tradução da letra

Esquecemo-nos de todos os nossos nomes.
Nas ruas costumávamos brincar
A mãe chamou-nos de volta para dormir.
Nas casas em que costumávamos rezar
Onde me deitaria aos teus pés
Às vezes penso que posso ser o mesmo
Outra vez
Outra vez
Outra vez
Outra vez
Já esgotámos as roupas pesadas.
Que nossos pais costumavam lamentar
E deixou - os no túmulo vazio.
Que a minha irmã acreditou pela primeira vez
E o pior é saber
O que antes era mais doce é agora estéril na neve
Outra vez
Outra vez
Outra vez
Outra vez
Nas noites os meus pensamentos tentaram
Voltar e depois reconciliar
Que Não tenho nada a resistir
Apenas contentamento de uma vida menos vivida
Sabias
Sabias que és a única parte
Para me torcer pelo braço
E leva-me a uma resposta porquê
Dói mais.
Diario
Dói mais.
Diario
E dói mais
Diario
Dói mais.
Diario
E dói mais
Diario
Dói mais.
Diario
E dói mais
Diario
Dói mais.
Diario
Dói mais.
Diario