Andrew W.K. — Girls Own Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girls Own Love" de Andrew W.K..
Letra
When she comes she’s a red hot set of lips
And when she comes and you just don’t know
She won’t try and stop you
But she’d go and kick you when you’re down on the ground
She just disapoints you
Even though you give it everything you can (all that you can)
You’ve got to make her understand
That you are a man
(You dont stop!)
She gets what she wants
(You dont stop!)
She gets what she needs
(You dont stop!)
I get what I need
(You dont stop!)
I need your love
You don’t stop when they’re taking your love (girls own love)
You don’t stop when they’re making your love (girls own love)
You don’t stop when girls own love (girls own love)
You don’t stop when girls own love
People started killing wherever she goes
She gets off without you
And when you get it up She’s a puttin' you down
She won’t try and stop you
But she’d go and kick you when you’re down on the ground
She just disappoints you
Even though you give it everything you can (all that you can)
You’ve got to make her understand
That you are a man
(You dot stop!)
She gets what she wants
(You dont stop!)
She gets what she needs
(You dont stop!)
I get what I need
(You dont stop!)
I need your love
You don’t stop when they’re taking your love (girls own love)
You don’t stop when they’re making your love (girls own love)
You don’t stop when girls own love (girls own love)
You don’t stop when girls own love
NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA
NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA Yeah Yeah Yeah Yeah!
You don’t stop when they’re taking your love (girls own love)
You don’t stop when they’re making your love (girls own love)
You don’t stop when girls own love (girls own love)
You don’t stop when girls own love (girls own love)
Tradução da letra
Quando ela vem ela é um par de lábios quentes e vermelhos
E quando ela vem E tu não sabes
Ela não vai tentar impedir-te.
Mas ela ia dar-te um pontapé quando estivesses no chão.
Ela só te desapossa.
Mesmo que você dê tudo o que pode (tudo o que você pode)
Tens de a fazer entender.
Que és um homem
(Você não pára!)
Ela consegue o que quer
(Você não pára!)
Ela consegue o que precisa
(Você não pára!)
Eu tenho o que preciso
(Você não pára!)
Preciso do teu amor
Tu não paras quando eles estão a levar o teu amor)
Tu não paras quando eles estão a fazer o teu amor)
Tu não paras quando as raparigas têm amor)
Tu não paras quando as raparigas têm amor
As pessoas começaram a matar onde quer que ela fosse.
Ela sai sem ti.
E quando o levantares, ela vai-te pôr no chão.
Ela não vai tentar impedir-te.
Mas ela ia dar-te um pontapé quando estivesses no chão.
Ela só te desilude.
Mesmo que você dê tudo o que pode (tudo o que você pode)
Tens de a fazer entender.
Que és um homem
Pára!)
Ela consegue o que quer
(Você não pára!)
Ela consegue o que precisa
(Você não pára!)
Eu tenho o que preciso
(Você não pára!)
Preciso do teu amor
Tu não paras quando eles estão a levar o teu amor)
Tu não paras quando eles estão a fazer o teu amor)
Tu não paras quando as raparigas têm amor)
Tu não paras quando as raparigas têm amor
NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA
NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA-NA NA Yeah Yeah Yeah Yeah!
Tu não paras quando eles estão a levar o teu amor)
Tu não paras quando eles estão a fazer o teu amor)
Tu não paras quando as raparigas têm amor)
Tu não paras quando as raparigas têm amor)