Andrew Tosh — Original Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Original Man" de Andrew Tosh.
Letra
Man Of La Mancha Soundtrack
Miscellaneous
Man Of La Mancha (Reprise)
DON QUIXOTE
Oh the trumpets of glory
Now call me to ride,
Yes, the trumpets are calling to me,
And wherever I ride,
Ever staunch at my side
My squire and my lady shall be!
I am I, Don Quixote…
DON QUIXOTE, ALDONZA, SANCHO
The Lord of la Mancha
My destiny calls and I go!
And the wild winds of fortune Shall carry me onward,
Oh, whithersoever…
(Don Quixote falters)
ALDONZA
My Lord!
SANCHO
Master!
DON QUIXOTE
Whithersoever they blow
Onward to glory… aah… I… go…
(crumples to the floor, dead.)
ALDONZA
My Lord…
SANCHO
He is dead.
My master is dead.
ALDONZA
A man died.
He seemed a good man, but I did not know him,
SANCHO
But…
ALDONZA
Don Quixote is not dead. Believe, Sancho, believe.
SANCHO
Aldonza…
ALDONZA
My name is Dulcinea.
Tradução da letra
Man Of La Mancha Soundtrack
Diverso
Man Of La Mancha (Reprise))
DOM QUIXOTE
As trombetas da glória
Agora chama - me para montar,
Sim, as trombetas estão a chamar-me.,
E onde quer que eu vá,
Sempre a olhar para mim
O meu escudeiro e a minha senhora serão!
Sou eu, Dom Quixote.…
DOM QUIXOTE, ALDONZA, SANCHO
O Senhor de La Mancha
O meu destino chama e eu vou!
E os ventos selvagens da Fortuna me levarão para a frente,
Onde quer que seja…
(Dom Quixote falha))
ALDONZA
Meu Senhor!
SANCHO.
Mestre!
DOM QUIXOTE
Onde quer que soprem
Em frente para a glória eu vou…
(crumples para o chão, morto.)
ALDONZA
Meu Senhor.…
SANCHO.
Ele está morto.
O meu Mestre está morto.
ALDONZA
Um homem morreu.
Ele parecia um bom homem, mas eu não o conhecia.,
SANCHO.
Mas…
ALDONZA
Dom Quixote não está morto. Acredita, Sancho, acredita.
SANCHO.
Aldonza…
ALDONZA
O meu nome é Dulcinea.