Andrew Ripp — Falling Faster letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Faster" de Andrew Ripp.

Letra

A shooting star, a waterfall
A speeding bullet breaking through a steel wall
A jet plane, a rocket man
You’re taking me to places I have never been
You make me feel like dancing
A cannonball, an avalanche
You knock me over now I’m tumbling inside your hands
A skydive without a parachute
Never thought I would say I’m hopeless without you
Falling faster than I thought I could
You make me feel just like a young boy should
All I know is this is something good, yeah-eh
Your gravity is pulling me You’re the center of the earth and I’m a fallen tree
A wildfire, electricity
You turn me on, I can’t resist
No, I could never leave
You make me feel like dancing
You make me feel like dancing
Falling faster than I thought I could
You make me feel just like a young boy should
All I know is this is something good, yeah-eh
A shooting star, a waterfall
A speeding bullet, yeah, breaking through a steel wall
A jet plane, I’m a rocket man
You’re taking me to places I have never been
You make me feel like dancing
Oh you make me feel like dancing
Oh and I’ve never liked dancing
You make me feel like dancing
You make me feel like dancing

Tradução da letra

Uma estrela cadente, uma cascata
Uma bala a passar por uma parede de aço.
Um avião a jacto, um homem foguete
Estás a levar-me a sítios onde nunca estive.
Fazes-me querer dançar
Uma bala de canhão, uma avalanche
Tu derrubaste-me agora estou a cair dentro das tuas mãos
Uma queda-livre sem pára-quedas
Nunca pensei dizer que Não tenho esperança sem ti.
A cair mais depressa do que pensava
Fazes - me sentir como um rapaz devia
Tudo o que sei é que isto é algo bom.
A tua gravidade está a puxar-me Tu és o centro da terra e eu sou uma árvore caída
Um incêndio, electricidade
Tu excitas - me, não consigo resistir
Não, nunca poderia partir.
Fazes-me querer dançar
Fazes-me querer dançar
A cair mais depressa do que pensava
Fazes - me sentir como um rapaz devia
Tudo o que sei é que isto é algo bom.
Uma estrela cadente, uma cascata
Uma bala de excesso de velocidade, sim, a partir uma parede de aço
Um avião a jacto, sou um homem foguete.
Estás a levar-me a sítios onde nunca estive.
Fazes-me querer dançar
Oh você me faz sentir como dançando
E nunca gostei de dançar
Fazes-me querer dançar
Fazes-me querer dançar