Andrew Peterson — You Came So Close letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Came So Close" de Andrew Peterson.
Letra
You could no more kill the darkness
Than you could raise the sun
And the sky was cold and black
Like the barrel of a gun
And I remember the tremble
In the words you spoke
As you balanced there on the brink
At the end of your rope
You came so close to letting go
And you knew she would hate you
She would kick you out
You’d been lying in the bed that you made
When you broke your vow
Then you work in the wasteland
Of the truth you told
And you turned to see she strayed
She was bright as a band of gold
You came so close to letting go
So don’t let go, 'cause you never know
Don’t let go, you never know for sure
And the sky in Nashville
It can bend you low
'Cause the winter here is gray
Without a trace of snow
But there is no shadow
On the silver stars
And the colder the night is
The closer the heavens are
And we’re so close
So don’t let go
'Cause this I know
Don’t let go
This I know for sure:
There’s still hope
Tradução da letra
Você não poderia mais matar a escuridão
Do que você poderia levantar o sol
E o céu estava frio e negro
Como o cano de uma arma
E lembro-me do tremor
Nas palavras que disse
À medida que te balançavas no limiar
No fim da tua corda
Estiveste tão perto de desistir
E sabias que ela te ia odiar.
Ela expulsava-te.
Estavas deitado na cama que fizeste.
Quando quebraste o teu voto
Depois trabalhas no deserto.
Da verdade que disseste
E viraste-te para ver que ela se desviava.
Ela era brilhante como um bando de ouro
Estiveste tão perto de desistir
Por isso não largues, porque nunca se sabe
Não largues, nunca se sabe ao certo
E o céu em Nashville
Pode dobrar-te para baixo
Porque o inverno aqui é cinzento
Sem rasto de neve
Mas não há sombra
Nas estrelas de prata
E a noite está mais fria
Quanto mais perto estão os céus
E estamos tão perto
Por isso, não largues.
Porque isto eu sei
Não largues.
Isto eu tenho a certeza:
Ainda há esperança