Andrew Peterson — Pillar of Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pillar of Fire" de Andrew Peterson.
Letra
There, in the distance--a pillar of fire
Rumbling like thunder in a dream
It roars among the pines along the lines
Of the great Mississippi
It scatters all the cattle, and rattles the trees
It skids across the prairie by the moon
It sings like a choir, this pillar of fire
And the name of God is the burning tune
I can see it whirling, swirling
Spinning all around
Upward, onward, homeward bound
Oh, Jesus, lead me through the night
Pillar of Fire
On through the passes of the mountains it goes
As bouldered and broken as my heart
I shiver and cry and I watch as it winds
To the deepest and the darkest parts
I can see it whirling, swirling
Spinning all around
Now upward, onward, now homeward bound
Oh, Jesus, hold me through the night
Pillar of Fire
Where, Oh Lord, are you leading?
I can get so scared in the night
My feet are cut and bleeding
With every step I feel less alive
Oh, but Pillar of Fire, you blazed this trail
You’ve been there every step along the road
From a barn in Bethlehem to Hell and back again
You blazed the trail that leads me home
I can see it whirling, swirling
Spinning all around
Now upward, onward, now homeward bound
Oh, Jesus, hold me through the night
Pillar of Fire
On to the ocean I follow it down
Where it sizzles and boils in the waves along the sound
Oh, Jesus, lead me to your shore
Pillar of Fire
Tradução da letra
Ali, à distância ... um pilar de fogo.
Murmurando como um trovão num sonho
Ruge entre os pinheiros ao longo das linhas
Do Grande Mississippi
Espalha todo o gado, e agita as árvores
Desliza pela pradaria junto à Lua
Canta como um coro, este pilar de fogo
E o nome de Deus é a melodia ardente
Eu posso vê-lo girando, girando
Girando ao redor
Para cima, para a frente, para casa
Jesus, guia-me pela noite
Pilar de fogo
Através das passagens das montanhas vai
Tão pedrado e partido como o meu coração
Eu tremo e choro e vejo o vento
Para as partes mais profundas e mais escuras
Eu posso vê-lo girando, girando
Girando ao redor
Agora para cima, em frente, agora para casa
Oh, Jesus, Abraça-me durante a noite
Pilar de fogo
Para Onde, Senhor, estás a conduzir?
Posso ficar tão assustada na noite
Os meus pés estão cortados e a sangrar
Com cada passo sinto-me menos vivo
Mas Pilar de fogo, abriste este trilho.
Estiveste sempre lá ao longo da estrada
De um celeiro em Belém ao inferno e de volta
Abriste o caminho que me leva a casa.
Eu posso vê-lo girando, girando
Girando ao redor
Agora para cima, em frente, agora para casa
Oh, Jesus, Abraça-me durante a noite
Pilar de fogo
Para o oceano Eu sigo-o
Onde brilha e ferve nas ondas ao longo do som
Jesus, leva - me até à tua Costa.
Pilar de fogo