Andrew Peterson — Family Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Family Man" de Andrew Peterson.
Letra
I am a family man
I traded in my mustang for a minivan
This is not what I was headed for when I began
This was not my plan
I am a family man
But everything I had to lose
Came back a thousand times in you
And you fill me up with love
Fill me up with love
And you help me stand
'cause I am a family man
And life is good
That’s something I always knew
But I just never understood
If you’d asked me then you know I’d say I never would
Settle down in a neighborhood
I never thought I could
But I don’t remember anymore
Who I even was before
You filled me up with love
Filled me up with love
And you help me stand
So come on with the thunder clouds
Let the cold wind rail against us, let the rain come down
We can build a roof above us with the love we’ve found
We can stand our ground
So let the rain come down
Because love binds up what breaks in two
So keep my heart so close to you
And I’ll fill you up with love
Fill you up with love
And I’ll help you stand
'Cause I am a family man
I’m saving my vacation time
For Disneyland
This is not what I was headed for when I began
This was not my plan
It’s so much better than
Tradução da letra
Sou um homem de família.
Troquei o meu mustang por uma carrinha.
Não era para isto que me dirigia quando comecei.
Este não era o meu plano.
Sou um homem de família.
Mas tudo o que tinha a perder
Voltou mil vezes em ti
E enche - me de amor
Enche - me de amor
E tu ajudas - me a levantar
porque sou um homem de família
E a vida é boa
Isso é algo que eu sempre soube
Mas eu nunca entendi
Se me tivesses perguntado, então sabes que eu diria que nunca o faria.
Assentar num bairro
Nunca pensei que pudesse.
Mas já não me lembro.
Quem eu era antes
Encheste - me de amor
Encheu-me de amor
E tu ajudas - me a levantar
Então vamos com as nuvens de trovão
Deixe o vento frio raiar contra nós, deixe a chuva descer
Podemos construir um telhado Sobre nós com o amor que encontramos
Podemos manter-nos firmes.
Que a chuva caia
Porque o amor une o que quebra em dois
Por isso mantém o meu coração tão perto de TI
E vou encher-te de amor
Encho-te de amor
E eu ajudo-te a levantar.
Porque sou um homem de família
Estou a poupar as minhas férias.
Para A Disneylândia
Não era para isto que me dirigia quando comecei.
Este não era o meu plano.
É muito melhor do que