Andrew Peterson — All The Way Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Way Home" de Andrew Peterson.
Letra
Daniel hollered goodbye to the old river barge
With a dream in his head and a bride in his arms
Everyone said, «You're crazy:
But everyone longed to go
So from Memphis to Lakeport my grandfather came
Six girls and a boy grew up in that Florida rain
They were carried along like leaves on a river of faith
They’d float
All the way home
They followed the tracks that the saints have trod
By the grace of God
They walked in the rain of His mercy
Let it soak them down to the bone
And they splashed in its puddles
And danced in its streams as they’d go
And, oh, they walked in the rain of His mercy
All the way home
I have slept in the house where my mother was born
And I’ve seen the sun set on the lake that gave birth to those storms
Well, they may not have walked on water
But I know that their house stood firm
All the way home
They followed the tracks that the saints have trod
By the grace of God
They walked in the rain of His mercy
Let it soak them down to the bone
And they splashed in its puddles
And danced in its streams as they’d go
And, oh, they walked in the rain of His mercy
When they sat in their home
When they walked along the road
When they slept and when they rose
The words of the Lord were impressed on their minds
And after all this time
I’m carried along like a leaf on a river of faith
And I’ll float
All the way home
Yes, I’ll follow the tracks that the saints have trod
By the grace of God
I’ll walk in the rain of His mercy
Let it soak me down to the bone
And I’ll splash in its puddles
And dance in its streams as I go
And, Lord, I’ll walk in the rain of Your mercy
All the way home
Tradução da letra
Daniel gritou adeus à velha barcaça do rio
Com um sonho na cabeça e uma noiva nos braços
Todos diziam: "Estás louco.:
Mas todos desejavam ir
Então, de Memphis a Lakeport o meu avô veio
Seis raparigas e um rapaz cresceram naquela chuva da Florida.
Foram carregados como folhas num rio de fé
Flutuavam
Todo o caminho para casa
Eles seguiram as pegadas que os santos pisaram
Pela graça de Deus
Andaram na chuva da sua misericórdia
Deixa-os mergulhar até ao osso
E salpicaram em suas poças,
E dançavam nos seus riachos
And, oh, they walked in the rain of His mercy
Todo o caminho para casa
Dormi na casa onde a minha mãe nasceu.
E vi o pôr-do-sol no lago que deu à luz aquelas tempestades.
Bem, eles podem não ter caminhado sobre a água.
Mas sei que a casa deles se manteve firme.
Todo o caminho para casa
Eles seguiram as pegadas que os santos pisaram
Pela graça de Deus
Andaram na chuva da sua misericórdia
Deixa-os mergulhar até ao osso
E salpicaram em suas poças,
E dançavam nos seus riachos
And, oh, they walked in the rain of His mercy
Quando se sentaram em sua casa
Quando andaram pela estrada
Quando dormiam e quando se levantavam
As palavras do Senhor ficaram impressionadas em suas mentes
E depois de todo este tempo
Sou carregado como uma folha num rio de fé
E eu flutuarei
Todo o caminho para casa
Sim, vou seguir as pegadas que os santos pisaram.
Pela graça de Deus
Andarei na chuva da sua misericórdia
Deixa-me mergulhar até ao osso
And i'll splash in its pudles
And dance in its streams as I go
And, Lord, i'll walk in the rain of Your mercy
Todo o caminho para casa