Andrew McMahon in the Wilderness — See Her On The Weekend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See Her On The Weekend" de Andrew McMahon in the Wilderness.
Letra
Up around ten with a headache kicking
Guess I fell asleep with a cigarette
My girl’s back home with the morning sick
Got a baby on the way, not here yet
And I’m alright, I think we’re good
Yeah, I drink more than the doctors say I should
I’ve been a little hard to reach, but my girl is at the beach
And I’ll see her on the weekend
I’ll see her on the weekend
I’ll see her on the weekend
I’ll see her at the end of the week
Friday comes, lately I’m sleeping
Until the sun fills up my rented room
I pack my things, get my car started
Yeah I’ve been gone but I’ll be home real soon
Cell phone’s dead, and she’s calling
Message box is full
Friday comes, and she’s calling
Message box is full
Up around ten with a headache kicking
Guess I fell asleep with a cigarette
My girl’s back home with the morning sick
Got a baby on the way, not here yet
And I’m alright, I think we’re good
Yeah, I drink a little more than the doctors say I should
I’ve been a little hard to reach, but I know you’re at the beach
And I’ll see ya on the weekend
I’ll see ya on the weekend
I’ll see her on the weekend
I’ll see her at the end of the week
Tradução da letra
Por volta das dez com dores de cabeça a dar pontapés.
Acho que adormeci com um cigarro.
A minha miúda voltou para casa com a manhã doente.
Tenho um bebé a caminho, ainda não chegou.
E eu estou bem, acho que estamos bem.
Sim, bebo mais do que os médicos dizem.
Tenho sido um pouco difícil de alcançar, mas a minha miúda está na praia.
E vejo-a no fim-de-semana.
Vejo-a no fim-de-semana.
Vejo-a no fim-de-semana.
Vemo-nos no final da semana.
Sexta-feira chega, ultimamente estou a dormir
Até o sol encher o meu quarto alugado
Arrumo as minhas coisas, ponho o meu carro a trabalhar.
Sim, já fui, mas estarei em casa em breve.
O telemóvel está desligado e ela está a ligar.
A caixa de mensagens está cheia
Sexta-feira chega e ela está a ligar.
A caixa de mensagens está cheia
Por volta das dez com dores de cabeça a dar pontapés.
Acho que adormeci com um cigarro.
A minha miúda voltou para casa com a manhã doente.
Tenho um bebé a caminho, ainda não chegou.
E eu estou bem, acho que estamos bem.
Sim, bebo um pouco mais do que os médicos dizem.
Tenho sido um pouco difícil de alcançar, mas sei que estás na praia.
E vemo-nos no fim-de-semana.
Vemo-nos no fim-de-semana.
Vejo-a no fim-de-semana.
Vemo-nos no final da semana.