Andrew McMahon in the Wilderness — Black And White Movies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black And White Movies" de Andrew McMahon in the Wilderness.
Letra
As the summer came and left with the rain
Pushing shadows down the road
In this old beach town when the sun goes down
All the gray turns into gold
Got no plans just a feeling
I’m no architect at all
There’s a fan on the ceiling
And a telephone that you should call
Are you home tonight?
Are you laying in bed watching black and white movies?
All alone tonight
Do you ever rewind to the summer you knew me?
Black and white movies
You were out at dawn with a wetsuit on That’s the picture in my mind
Now the waves still crash on the bonfire ash
That the tourists leave behind
Waves of sound, waves of static
Through the windows in my room
And the seeds that you planted
In a coffee cup that never bloomed
Are you home tonight?
Are you laying in bed watching black and white movies?
All alone tonight
Do you ever rewind to the summer you knew me?
Black and white movies
Black and white movies
Are you home tonight?
Are you home tonight?
Are you home tonight?
Are you laying in bed watching black and white movies?
All alone tonight
Do you ever rewind to the summer you knew me?
Are you home?
Are you laying in bed watching black and white movies?
All alone tonight
Do you ever rewind to the summer you knew me?
Black and white movies
Watching black and white movies
Are you home tonight?
Are you home tonight?
Tradução da letra
Como o verão veio e partiu com a chuva
Empurrando sombras pela estrada
Nesta velha cidade de praia quando o sol se põe
Todo o cinzento transforma-se em ouro
Não tenho planos só um sentimento
Não sou arquitecto.
Há uma ventoinha no tecto.
E um telefone para o qual devias ligar.
Estás em casa esta noite?
Estás deitado na cama a ver filmes a preto e branco?
Sozinha esta noite
Alguma vez recuaste até ao verão em que me conheceste?
Filmes a preto e branco
Estavas fora ao amanhecer com um fato de mergulho na minha cabeça.
Agora as ondas ainda caem na cinza da fogueira
Que os turistas deixam para trás
Ondas de som, ondas de estática
Pelas janelas do meu quarto
E as sementes que plantaste
Num copo de café que nunca floresceu
Estás em casa esta noite?
Estás deitado na cama a ver filmes a preto e branco?
Sozinha esta noite
Alguma vez recuaste até ao verão em que me conheceste?
Filmes a preto e branco
Filmes a preto e branco
Estás em casa esta noite?
Estás em casa esta noite?
Estás em casa esta noite?
Estás deitado na cama a ver filmes a preto e branco?
Sozinha esta noite
Alguma vez recuaste até ao verão em que me conheceste?
Estás em casa?
Estás deitado na cama a ver filmes a preto e branco?
Sozinha esta noite
Alguma vez recuaste até ao verão em que me conheceste?
Filmes a preto e branco
A ver filmes a preto e branco
Estás em casa esta noite?
Estás em casa esta noite?