Andrew Maze — Knock, Knock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knock, Knock" de Andrew Maze.
Letra
Hey, you!
Are you upset?
Please don’t be so sad no, no!
But just be awesome instead
I know that life is hard
Stuff happens all the time
But look around it’s shiny
So why do you cry?
So many places in the world
You need to see
So square your shoulders and stand up
Let’s go with me
Forget your fear, your pain, your sore
It was before
Knock, knock! C’mon, please open up!
It’s new life knocking on your…
Have you ever climbed a mountain?
Let’s climb them all
Have you ever jumped with a parachute?
What are you waiting for?
Have you ever swum in ocean
Among the sharks?
Have ever been to Greenland?
That’s not so far
Leave all the things you used to hate
It all was wrong
So square your shoulders right away
And sing my song
Forget your fear, your pain, your sore
It was before
Knock, knock! C’mon, please open up!
It’s a new life knocking on your…
Please don’t be sad
Please don’t deplore
Please don’t be cruel
Ever no more
Forgive your enemies
Forget your sore
Please, c’mon, open up your
Door!
Have you ever climbed a mountain?
Let’s climb them all
Have you ever jumped with a parachute?
What are you waiting for?
Have you ever swum in ocean
Among the sharks?
Have ever been to Greenland?
That’s not so far
Leave all the things you used to hate
It all was wrong
So square your shoulders right away
And sing my song
Forget your fear, your pain, your sore
It was before
Knock, knock! C’mon, please open up!
It’s a new life knocking on your… door
Tradução da letra
Ei, tu!
Estás chateado?
Por favor, não fiques tão triste. Não, Não!
Mas sê espectacular em vez disso.
Eu sei que a vida é difícil
As coisas estão sempre a acontecer.
But look around it's shiny
Então porque choras?
Tantos lugares no mundo
Tens de ver.
Por isso, endireita os ombros e levanta-te.
Vamos comigo.
Esquece o teu medo, a tua dor, a tua dor
Foi antes.
Truz, truz! Vá lá, por favor, abre!
É uma nova vida a bater na tua…
Alguma vez escalaste uma montanha?
Vamos escalá-los a todos.
Já saltaste com um pára-quedas?
Do que estás à espera?
Já nadaste no oceano
Entre os tubarões?
Já esteve na Gronelândia?
Não é assim tão longe.
Deixa todas as coisas que costumavas odiar.
Estava tudo errado.
Por isso, endireita os ombros.
E canta a minha canção
Esquece o teu medo, a tua dor, a tua dor
Foi antes.
Truz, truz! Vá lá, por favor, abre!
É uma nova vida a bater na tua…
Por favor, não fiques triste.
Por favor, não deplores
Por favor, não sejas cruel.
Nunca mais
Perdoa os teus inimigos.
Esquece a dor
Por favor, vá lá, abre a tua boca.
Porta!
Alguma vez escalaste uma montanha?
Vamos escalá-los a todos.
Já saltaste com um pára-quedas?
Do que estás à espera?
Já nadaste no oceano
Entre os tubarões?
Já esteve na Gronelândia?
Não é assim tão longe.
Deixa todas as coisas que costumavas odiar.
Estava tudo errado.
Por isso, endireita os ombros.
E canta a minha canção
Esquece o teu medo, a tua dor, a tua dor
Foi antes.
Truz, truz! Vá lá, por favor, abre!
É uma nova vida a bater à tua porta.