Andrew Lloyd Webber — Think of Me (From "The Phantom of the Opera") letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Think of Me (From "The Phantom of the Opera")" de Andrew Lloyd Webber.
Letra
CHRISTINE:
Think of me think of me fondly, when
we’ve said goodbye
remember me once in a while, please
promise me you’ll try
Then you find,
that once again you long,
to take your heart back and be free,
if you ever find a moment,
spare a thought for me CHRISTINE:
We never said
our love was evergreen
or as unchanging as the sea…
but please promise me,
that sometimes
you will think of me!
Think of me think of me waking, silent
and resigned…
imagine me, trying too hard to put you from my mind…
Recall those days,
look back on all those times,
think of the things
we’ll never do…
there will never be a day when
I won’t think of you
RAOUL:
Can it be,
Can it be Christine…
Bravo!
What a change,
You’re really not a bit
The gawkish girl that once you were
She may not remember me,
But I remember her
CHRISTINE:
Flowers fade, the fruits of summers fade
they have their seasons, so do we
but please promise me that sometimes
that you will think of me
Tradução da letra
CHRISTINE:
Pense em mim pense em mim com carinho, quando
já nos despedimos.
lembra-te de mim de vez em quando, por favor.
promete-me que vais tentar.
Então você encontra,
que mais uma vez anseias,
para recuperar o teu coração e ser livre,
se alguma vez encontrares um momento,
poupa-me um pensamento CHRISTINE:
Nunca dissemos
o nosso amor era sempre verde
ou tão imutável como o mar…
mas por favor promete-me,
que às vezes
vais pensar em mim!
Pensa em mim pensa em mim a acordar, em silêncio
e demitiu-se.…
imagina-me, a esforçar-me demais para te tirar da minha mente.…
Lembra-te desses dias,
olha para trás em todos esses tempos,
pensa nas coisas.
nunca o faremos.…
nunca haverá um dia em que
Não pensarei em ti.
RAOUL:
Será,
Pode ser a Christine…
Bravo!
Que mudança.,
Não és mesmo nada.
A rapariga gawkish que outrora foste
Ela pode não se lembrar de mim.,
Mas lembro-me dela.
CHRISTINE:
As flores desvanecem-se, os frutos dos verões desvanecem-se
eles têm as suas estações, nós também.
mas por favor promete-me que às vezes
que pensarás em mim