Andrew Lloyd Webber — Could We Start Again, Please? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Could We Start Again, Please?" de Andrew Lloyd Webber.

Letra

I’ve been living to see you
Dying to see you, but it shouldn’t be like this
This was unexpected, what do I do now?
Could we start again please?
I’ve been very hopeful, so far
Now for the first time I think we’re going wrong
Hurry up and tell me this is just a dream
Oh could we start again please?
I think you’ve made your point now
You’ve even gone a bit too far to get the message home
Before it gets too frightening, we ought to call a halt
So could we start again please?
I’ve been living to see you
Dying to see you, but it shouldn’t be like this
This was unexpected, what do I do now?
Could we start again please?
I think you’ve made your point now
You’ve even gone a bit too far to get the message home
Before it gets too frightening, we ought to call a halt
So could we start again please?
Could we start again please?
Could we start again?

Tradução da letra

Tenho vivido para te ver.
Estou desejoso de te ver, mas não devia ser assim.
Isto foi inesperado, O que faço agora?
Podemos começar de novo, por favor?
Tenho tido muita esperança, até agora.
Agora, pela primeira vez, acho que estamos a correr mal.
Despacha-te e diz-me que isto é só um sonho.
Podemos começar de novo, por favor?
Acho que já mostraste o teu ponto de vista.
Até foste longe demais para levar a mensagem para casa.
Antes que fique muito assustador, devemos parar
Podemos começar de novo, por favor?
Tenho vivido para te ver.
Estou desejoso de te ver, mas não devia ser assim.
Isto foi inesperado, O que faço agora?
Podemos começar de novo, por favor?
Acho que já mostraste o teu ponto de vista.
Até foste longe demais para levar a mensagem para casa.
Antes que fique muito assustador, devemos parar
Podemos começar de novo, por favor?
Podemos começar de novo, por favor?
Podemos começar de novo?