Andrew Jackson Jihad — Self Esteem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Self Esteem" de Andrew Jackson Jihad.
Letra
This place has taken all my self esteem
And everybody is afraid of me And I can’t make eye contant with anyone I see
This place has taken all my self esteem
And everybody is afraid of me And I’m afraid to go out in the streets
Reminders of my failures everywhere I will be Everybody is afraid of me And people freak me out
People make me scared
People make me so damn self-aware
I get bronchitis twice a year at least
My lungs aren’t the way they should be And I smoke more than a mother fuckin chimney
I declare war on my body
And I’m a liar and a thief
Taking things from those better than me Pathetic little man with some pathetic little dream
I hope you all can forgive me
Tradução da letra
Este lugar tomou toda a minha auto-estima.
E toda a gente tem medo de mim e eu não consigo contentar-me com ninguém que eu veja
Este lugar tomou toda a minha auto-estima.
E todos têm medo de mim e eu tenho medo de sair pelas ruas
Lembretes dos meus fracassos onde quer que eu vá todos têm medo de mim e as pessoas assustam-me
As pessoas assustam-me.
As pessoas deixam - me tão consciente
Tenho bronquite duas vezes por ano, pelo menos.
Os meus pulmões não são como deviam ser e fumo mais do que a merda de uma chaminé.
Declaro guerra ao meu corpo
E eu sou um mentiroso e um ladrão
Tirar coisas daqueles melhores do que a mim homenzinho patético com um pequeno sonho patético
Espero que todos me perdoem.