Andrew Jackson Jihad — If Jeff Swiney Had A Hammer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Jeff Swiney Had A Hammer" de Andrew Jackson Jihad.
Letra
I wanna see the scene unified,
Everybody knows everyone.
The hole in this broken ship will get repaired
Here in the valley of the slum.
We won’t need to copy, shit-talk, or lie,
We could have our own thing goin',
We could have shows every single night,
People would admire what we’re doin'.
'cause these are our ideals and these are our demands,
Get on the floor and put up your hands,
We’ll ball-gag your mouth,
Turn the safety off,
Squeeze the trigger and rock.
And I wanna see Olympia in flames,
Portland reduced to dust.
We need to stop fighting, stop hating, and start writing.
We must, we must, we must, we must.
Because these are our ideals and these are our demands,
Get on the floor and put up your hands,
We’ll ballgag your mouth,
Turn the safety off,
Squeeze the trigger and rock.
These are our ideals and these are our demands,
Get on the floor and put up your hands,
We’ll ballgag your mouth,
Turn the safety off,
Squeeze the trigger and rock.
Tradução da letra
Quero ver a cena unificada,
Toda a gente conhece toda a gente.
O buraco nesta nave partida vai ser reparado.
Aqui no Vale da favela.
Não precisamos de copiar, falar ou mentir.,
Podíamos ter o nosso próprio negócio,
Podíamos ter espectáculos todas as noites.,
As pessoas admirariam o que estamos a fazer.
porque estes são os nossos ideais e estas são as nossas exigências .,
Deite-se no chão e levante as mãos.,
Vamos amordaçar a tua boca,
Desliga a segurança.,
Aperta o gatilho e balança.
E quero ver Olympia em chamas,
Portland reduzida a pó.
Temos de parar de lutar, parar de odiar e começar a escrever.
Devemos, devemos, devemos, devemos.
Porque estes são os nossos ideais e estas são as nossas exigências.,
Deite-se no chão e levante as mãos.,
Vamos abanar a tua boca,
Desliga a segurança.,
Aperta o gatilho e balança.
Estes são os nossos ideais e estas são as nossas exigências.,
Deite-se no chão e levante as mãos.,
Vamos abanar a tua boca,
Desliga a segurança.,
Aperta o gatilho e balança.