Andrew Jackson Jihad — A Song Dedicated to the Memory of Stormy the Rabbit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Song Dedicated to the Memory of Stormy the Rabbit" de Andrew Jackson Jihad.
Letra
For four fortnights I have fled from my fortress
Foraging forests five footsteps in length
Fortitude found within forty ounce bottles
Flowing like flies from your face
From your face
And my neighborhood
It’s been filled brim with black cats
And when I go driving they walk in my path all the time
Every time
First we were babies, we’re birthing and dying
Then we were children, we’re playing and crying
And then we’re teenagers and smoking and fucking
But now we’re all grown up and we’re sadly sighing
And liking, mud larking, and licking our wounds
We’ve created by lusting and lying to ourselves and to others
We’re sadly sighing
We’re sadly sighing
We’re sadly sighing
We’re sadly sighing
And I’d like to be a big ball of meat
That bees can buzz around and eat when I die
So that I might be granted one sense of purpose
Tradução da letra
Durante quatro noites, fugi da minha fortaleza.
Florestas em busca de cinco pisos de comprimento
Fortitude encontrada dentro de 40 onças garrafas
Fluindo como moscas da tua cara
Da tua cara
E o meu bairro
Foi enchida de abas com gatos pretos.
E quando eu vou conduzir eles andam no meu caminho o tempo todo
Sempre
Primeiro éramos bebés, estávamos a nascer e a morrer.
Depois éramos crianças, brincávamos e chorávamos
E depois somos adolescentes, a fumar e a foder
Mas agora estamos todos crescidos e tristemente suspiramos
E gostar, brincar com lama, e lamber as nossas feridas
Criamos cobiçando e mentindo a nós mesmos e aos outros.
Estamos tristemente suspirando
Estamos tristemente suspirando
Estamos tristemente suspirando
Estamos tristemente suspirando
E eu gostaria de ser uma grande bola de carne
Que as abelhas podem zumbir e comer quando eu morrer
Para que me fosse concedido um sentido de propósito