Andrew Garcia — Dumb letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dumb" de Andrew Garcia.

Letra

Have you ever had that girl that made your heart skip a beat?
Have you ever had that feeling where your words can not speak?
Well I felt like that before, and I feel like that right now
The way you walk you are
Getting in the way of my thoughts my thoughts
Trying to be cool but I’m not I’m not
And now I’m next to you and I feel so
Da da da… Dumb
Da da da… Dumb
Da da da… Dumb
Da da da… Dumb
It ain’t over, I’m gonna stay right by your side
Cuz it ain’t over
I’m gonna show her that she’s mine
Cuz the way you move and the things you do got me out of my mind
I wanna be with you
What do I need to prove, cuz I’m running out of time
The way you walk you are
Getting in the way of my thoughts my thoughts
Trying to be cool but I’m not I’m not
And now I’m next to you and I feel so
Da da da… Dumb
Da da da… Dumb
Da da da… Dumb
Da da da… Dumb
I’m getting closer, you’re getting further
You’re making it so hard for me to see
I keep on trying, you keep on fighting
You’re making it so hard for me to breathe
The way you walk you are
Getting in the way of my thoughts my thoughts
Trying to be cool but I’m not I’m not
And now I’m next to you and I feel so
Da da da… Dumb
Da da da… Dumb
Da da da… Dumb
Da da da… Dumb
Da da da… Dumb
Da da da… Dumb
Da da da… Dumb
Da da da… Dumb
I feel so, I feel so dumb
I feel so, I feel so dumb
I feel so, I feel so dumb
I feel so, I feel so dumb
I feel so, I feel so dumb
I feel so, I feel so dumb
I feel soo… da da da dumb
I’m getting closer, you’re getting further
You’re making it so hard for me to see
I keep on trying, you keep on fighting
You’re making it so hard for me to breathe

Tradução da letra

Alguma vez tiveste aquela rapariga que fez o teu coração saltar uma batida?
Alguma vez tiveste aquela sensação de que as tuas palavras não falam?
Já me senti assim antes, e sinto-me assim agora.
A maneira como andas tu és
Meter - me no caminho dos meus pensamentos os meus pensamentos
Estou a tentar ser fixe, mas não sou.
E agora estou ao teu lado e sinto-me tão
Idiota.
Idiota.
Idiota.
Idiota.
Ainda não acabou, vou ficar ao teu lado
Porque ainda não acabou
Vou mostrar - lhe que ela é minha.
Porque a maneira como te mexes e as coisas que fazes me tiraram da cabeça
Quero estar contigo.
O que preciso de provar, porque estou a ficar sem tempo?
A maneira como andas tu és
Meter - me no caminho dos meus pensamentos os meus pensamentos
Estou a tentar ser fixe, mas não sou.
E agora estou ao teu lado e sinto-me tão
Idiota.
Idiota.
Idiota.
Idiota.
Estou a aproximar-me, tu estás a aproximar-te mais.
Estás a dificultar-me tanto a visão.
Eu continuo a tentar, tu continuas a lutar.
Estás a dificultar-me tanto a respiração.
A maneira como andas tu és
Meter - me no caminho dos meus pensamentos os meus pensamentos
Estou a tentar ser fixe, mas não sou.
E agora estou ao teu lado e sinto-me tão
Idiota.
Idiota.
Idiota.
Idiota.
Idiota.
Idiota.
Idiota.
Idiota.
Sinto-me tão, sinto-me tão idiota
Sinto-me tão, sinto-me tão idiota
Sinto-me tão, sinto-me tão idiota
Sinto-me tão, sinto-me tão idiota
Sinto-me tão, sinto-me tão idiota
Sinto-me tão, sinto-me tão idiota
Sinto-me tão ...
Estou a aproximar-me, tu estás a aproximar-te mais.
Estás a dificultar-me tanto a visão.
Eu continuo a tentar, tu continuas a lutar.
Estás a dificultar-me tanto a respiração.