Andrew Bird — Waiting To Talk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting To Talk" de Andrew Bird.
Letra
Everybody’s talking
Nobody’s listening
Everybody’s sweating
Nobody’s glistening
Nobody knows what he’s thinking
Doesn’t really step out even when he’s drinking
Seems kind of creepy seems like the kind that stalks
Nobody knows when he’s sinking
Always looks pensive whether or not he’s thinking
To him it seems to him it screams
Everyone’s just waiting to talk
Everyone’s waiting to talk, Lord
It’s all so terribly awkward on the verandas in the front halls
In the bus station’s bathroom stalls
Yes it seems everyone’s just waiting to talk
What must he be thinking?
Can we even guess?
He’s not really linking
Himself with the rest
Does he know our big secret?
Has one of us confessed?
'Bout the wires circuits and motors
Buried in our chest
It’s all just a pointless equation
This parabolic conversation
Like two distinct lines
Never the twain shall meet
Never? No never
Nobody knows what he’s thinking
Doesn’t really step out even when he’s drinking
To him it seems to certain extremes
That everyone’s waiting to talk
Tradução da letra
Toda a gente fala.
Ninguém está a ouvir.
Estão todos a suar.
Ninguém brilha
Ninguém sabe o que ele está a pensar.
Não sai mesmo quando está a beber.
Parece um pouco assustador parece o tipo que persegue
Ninguém sabe quando ele está a afundar.
Parece sempre pensativo, quer esteja a pensar ou não.
Para ele parece-lhe que grita
Estão todos à espera para falar.
Estão todos à espera para falar, Senhor.
É tudo tão estranho nas varandas nos corredores da frente.
Na casa de banho da estação de autocarros
Sim, parece que estão todos à espera para falar.
Em que deve ele estar a pensar?
Podemos ao menos adivinhar?
Ele não está a ligar-se.
Ele mesmo com o resto
Ele sabe o nosso grande segredo?
Algum de nós confessou?
Sobre os circuitos e motores
Enterrado no nosso peito
É tudo uma equação sem sentido.
Esta conversa parabólica
Como duas linhas distintas
Nunca os dois se encontrarão
Nunca? Não, nunca.
Ninguém sabe o que ele está a pensar.
Não sai mesmo quando está a beber.
Para ele parece a certos extremos
Que toda a gente está à espera para falar