Andrew Bird — Nomenclature letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nomenclature" de Andrew Bird.

Letra

Just think of the lives you could swap with your own
While you’re selling your coats, you’re sewing your own
And though it’s not the easy way
Sometimes we’ve got to pay to play
With finger paints and macramé
It’s time we asked the See 'n Say
Could you bring a different nomenclature?
Now the colors have bled to gray
To ones that don’t exist in nature
A nomenclature’s washing away, washing away
A nomenclature’s washing away, washing away
But did it carry you away, carry you all away?
Did it carry you away, carry you all away?
Nomenclature’s washing away, oh it’s washing us all away
Nomenclature’s washing away, oh it’s washing us all away

Tradução da letra

Pensa nas vidas que podes trocar com as tuas.
Enquanto vendem os casacos, costuram os vossos.
E embora não seja a maneira mais fácil
Às vezes temos de pagar para jogar.
Com tintas para os dedos e macramé
Está na hora de perguntarmos ao See ' N Say
Pode trazer uma nomenclatura diferente?
Agora as cores esvaíram-se em cinza
Para aqueles que não existem na natureza
Uma nomenclatura está a lavar-se, a lavar-se
Uma nomenclatura está a lavar-se, a lavar-se
Mas levou-vos embora, levou-vos a todos?
Levou-vos embora, levou-vos a todos?
A nomenclatura está a desaparecer, OH está a lavar - nos a todos
A nomenclatura está a desaparecer, OH está a lavar - nos a todos