Andrew Bird — How Indiscreet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Indiscreet" de Andrew Bird.
Letra
I saw you last night
My, my, how indiscreet
Your self-destruction is so complete
And I know
Yeah I know
That she’s goin' down slow
It was this morning that you phoned
You sound strung out, babe, but so high toned
And I know
Yeah I know
That she’s goin' down slow
You’re the article babe
The genuine thing
And when that guy comes by
With his diamond ring
It doesn’t feel right
And you tell him so
So you buy your ticket home
And you’re going down slow
Wait a minute
What’s this?
We’re losing altitude
Hand over fist
And she’s goin' down fast
Tradução da letra
Vi-te ontem à noite.
Ora, ora, que indiscrição.
A tua auto-destruição é tão completa.
E eu sei
Sim, eu sei.
Que ela vai devagar
Foi esta manhã que ligaste.
Pareces nervosa, querida, mas com um tom tão alto.
E eu sei
Sim, eu sei.
Que ela vai devagar
És o artigo, querida.
A coisa genuína
E quando esse tipo aparecer
Com o seu anel de diamantes
Não me parece bem.
E diz-lhe isso.
Então compras o teu bilhete para casa
And you're going down slow
Espera um minuto.
O que é isto?
Estamos a perder altitude.
Mão sobre punho
E ela está a descer depressa