Andrew Belle — Black Bear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Bear" de Andrew Belle.
Letra
Help help, I’m drowning,
in the sea where I found you
The keresene in your skin,
the chemistry that I’m bound to Picture me on an ocean,
in a chest that I hollowed
I picture you in slow motion,
somewhere in west Colorado
Well I don’t know where that place is,
if I did I would follow
I don’t know what this taste is,
if I did I would swallow
Thought I knew all the answers,
Thought I held all the keys
Black bear, that I lead you to,
wants more than I can speak
Thought I drew out the cancers,
thought I fell the disease
Turns out that I need you now,
much more than you need me A track meet in my car,
complicates what I told you
The back beat in my heart,
Syncopates when I hold you
Well I don’t what the use is,
if I did I’d unfold you
I don’t know what the truth is if,
I did I’d of told you
Thought I knew all the answers,
thought I held all the keys
Black bear, that I lead you to,
wants more than I can speak
Thought I drew out the cancers
thought I fell the disease
Turns out that I need you now,
much more than you need me
Tradução da letra
Socorro, Socorro, estou a afogar-me.,
no mar onde te encontrei
O queresene na tua pele,
a química que me imagino num oceano,
num peito que eu esvaziei
Imagino-te em câmara lenta.,
algures no oeste do Colorado
Não sei onde é esse lugar.,
se o fizesse, seguia-o.
Não sei que sabor é este.,
se o fizesse, engolia
Pensei que sabia todas as respostas.,
Pensei que tinha todas as chaves.
Urso negro, a quem te levo,
quer mais do que posso falar
Pensei que tinha desenhado os cancros.,
pensei que tinha caído na doença.
Acontece que preciso de TI agora.,
muito mais do que precisas que eu me encontre no meu carro.,
complica o que te disse.
O bater das costas no meu coração,
Syncopates when I hold you
Bem, eu não sei qual é a utilidade.,
se o fizesse, Revelar-te-ia.
Não sei qual é a verdade se,
Eu disse-te.
Pensei que sabia todas as respostas.,
pensei que tinha todas as chaves.
Urso negro, a quem te levo,
quer mais do que posso falar
Pensei que tinha desenhado os cancros.
pensei que tinha caído na doença.
Acontece que preciso de TI agora.,
muito mais do que precisas de mim