Andrés León — Si Me Amaras letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Me Amaras" de Andrés León.
Letra
Si me amaras,
si hubiera una chispa en tu alma,
para iluminar mi esperanza
entonces sería feliz.
Si me amaras,
si hubiera una estrella en tu cielo
para compartir mis deseos
de estar siempre cerca de ti.
Volvería a conocer la alegría
que hace tanto, tanto tiempo perdí.
Porque nunca sonreiré si no es contigo
No quiero, no puedo
Vivir sin tu amor
Si me amaras
Si hubiera una chispa en tu alma,
para iluminar mi esperanza
entonces sería feliz.
Si me amaras,
si hubiera una estrella en tu cielo
para compartir mis deseos
de estar siempre cerca de ti.
Poco a poco llegarás a quererme
Mientras seguiré soñando tu amor
Viviré para esperar que me sonrías,
de noche, de día con esa ilusión,
que me amaras.
Si me amaras,
si hubiera una chispa en tu alma,
para iluminar mi esperanza
entonces sería feliz.
Si me amaras
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tradução da letra
Se me amasses,
se houvesse uma faísca na tua alma,
para iluminar a minha esperança
então seria feliz.
Se me amasses,
se houvesse uma estrela no teu céu
para compartilhar meus desejos
de estar sempre perto de ti.
Voltaria a conhecer a alegria
que há tanto tempo, tanto tempo perdi.
Porque nunca vou sorrir se não for contigo
Não quero, não posso
Viver sem o teu amor
Se me amasses
Se houvesse uma faísca na tua alma,
para iluminar a minha esperança
então seria feliz.
Se me amasses,
se houvesse uma estrela no teu céu
para compartilhar meus desejos
de estar sempre perto de ti.
Pouco a pouco chegarás a amar me
Enquanto continuarei sonhando com seu amor
Vou viver para esperar que sorrias para mim,
de noite, de dia, com essa ilusão,
que me amasses.
Se me amasses,
se houvesse uma faísca na tua alma,
para iluminar a minha esperança
então seria feliz.
Se me amasses
(Obrigado a Noemi por esta letra)