Andrés Cepeda — Para dar contigo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Para dar contigo" de Andrés Cepeda.
Letra
Tanto beso que se me quedo
en tanta boca sin amor
y tanto amor se desbordo inútilmente
Dejando tanta vida por hay
Y en tanto amanecer morir
De compartir las soledades mutuamente
Ya se cansó mi cuerpo de rogar
Y mi corazón de dar
Mi propia vida
nunca fui hasta ti Para dar contigo
Tuve que empeñar en otros brazos el abrigo
Para dar contigo
al correr dejé pedazos de piel por el camino
y aprendí a volar
Entre tanto abismo
es que yo di con cada gente para dar contigo
Para dar contigo
y no creer que fueras otro fracaso repetido
Para dar contigo
y llegar aun con algo de amor en los bolsillos
reinvente la fe que se había perdido
para ser feliz… mmmm… para dar contigo
tanto beso que se me quedo
en tanta boca sin amor
y no tu amor se desbordo inútilmente
Ya se cansó mi cuerpo de rogar
Y mi corazón de dar
Mi propia vida
nunca fui hasta ti Para dar contigo
Tuve que empeñar en otros brazos el abrigo
Para dar contigo
al correr dejé pedazos de piel por el camino
y aprendí a volar
Entre tanto abismo
es que yo di con cada gente para dar contigo
Para dar contigo
Y no creer que fueras otro fracaso repetido
Para dar contigo y llegar aun con algo de amor en los bolsillos
Reinvente la fe que se había perdido
y ahora soy feliz
porque di contigo
(Gracias a Noemi por esta letra)
Tradução da letra
Tanto beijo que fico
em tanta boca sem amor
e tanto amor transborda inutilmente
Deixando tanta vida por lá
E em tanto amanhecer morrer
De compartilhar as solidades uns com os outros
O meu corpo já se cansou de implorar
E meu coração de dar
A minha própria vida
nunca fui até ti para te apanhar
Tive que penhorar em outros braços o casaco
Para te apanhar
ao correr deixei pedaços de pele pelo caminho
e aprendi a voar
Entre tanto abismo
é que eu dei com todas as pessoas para te dar
Para te apanhar
e não acreditar que você fosse outro fracasso repetido
Para te apanhar
e chegar mesmo com um pouco de amor nos bolsos
reinvente a fé que se tinha perdido
para ser feliz dar mmmm para para dar contigo
tanto beijo que fico
em tanta boca sem amor
e não o teu amor vai transbordar inutilmente
O meu corpo já se cansou de implorar
E meu coração de dar
A minha própria vida
nunca fui até ti para te apanhar
Tive que penhorar em outros braços o casaco
Para te apanhar
ao correr deixei pedaços de pele pelo caminho
e aprendi a voar
Entre tanto abismo
é que eu dei com todas as pessoas para te dar
Para te apanhar
E não acreditar que você fosse outro fracasso repetido
Para te encontrar e chegar mesmo com um pouco de amor nos bolsos
Reinvente a fé que se tinha perdido
e agora estou feliz
porque dei contigo
(Obrigado a Noemi por esta letra)