Andrés Cepeda — Me Esta Tallando letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Esta Tallando" de Andrés Cepeda.

Letra

Me está tallando el corazón
Es que ayer ella con su voz
Un tono extraño y la mirada muy perdida
Con sus ojos me comentó
Nunca hubo nada entre tú y yo
Despúes habló
Dijo me caso en 15 días
Ll
Yo mudo sólo la miraba
El alma que se me quebraba
En el temblor sólo esperaba
Que escampara
Estaba el futuro señor
Mi guitarra se pronunció
En tono fuerte y que a la novia
Le decia
Coro
Me está tallando
Me estás dañando el corazón
Y me hace falta oir tu voz
Y la incoherencia de este amor
A mí me está tallando
Me estás dañando el corazón
El destino me la robó
La canción de mi inspiración
Lll
Justo no creo su proceder
En mí no para de llover
Quiero olvidar, despertar
De esta pesadilla
Pero dicen que al parecer
Una criatura va a nacer
Se está gestando y que su vientre le acaricia
Coro
Y a mí me esta tallando
Me estás dañando el corazón
Y me hace falta oir su voz
La canción de mi inspiración
A mí me está tallando
Me estás dañando el corazón
El destino me la robó
La canción de mi inspiración
Coro

Tradução da letra

Está a esculpir o meu coração
É que ontem ela com a sua voz
Um tom estranho e olhar muito perdido
Com seus olhos ele me comentou
Nunca houve nada entre nós
Depois falou
Ele disse que me caso em 15 dias
Ll
Eu mudo só olhava para ela
A alma que me quebrava
No tremor eu só esperava
Que escampe
Havia o futuro Senhor
A minha guitarra pronunciou se
Em tom alto e que a noiva
Disse lhe
Coro
Está a esculpir me
Estás a magoar me o coração
E preciso de ouvir a tua voz
E a inconsistência desse amor
Está a esculpir me
Estás a magoar me o coração
O destino roubou ma
A canção da minha inspiração
Lll
Não acredito no seu procedimento
Em mim não pára de chover
Quero esquecer, acordar
Deste pesadelo
Mas dizem que, aparentemente,
Uma criatura vai nascer
Ele está se formando e sua barriga acaricia você
Coro
E a mim está a esculpir me
Estás a magoar me o coração
E preciso de ouvir a sua voz
A canção da minha inspiração
Está a esculpir me
Estás a magoar me o coração
O destino roubou ma
A canção da minha inspiração
Coro