Andrés Calamaro — Para seguir letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Para seguir" de Andrés Calamaro.

Letra

Ya estoy yo
Para grande canciones
O para revelar emociones
Para gloria matinal
Hoy no estoy
Para mensajes universales
Para melancolías
Para curar heridas por azar
Nadie me va entender
Hoy estoy PARA SEGUIR
Para que romperse la camisa
Debajo de la brisa de un ventilador
Si por qué?
Tengo el día cambiado
Estoy desorientado
Tengo horas para escribir
Sin tratar de vivir
Hoy estoy PARA SEGUIR
Aca estoy, como hoy
Como siempre
Para lo que usted guste mandar
Una tos en el cuarto de al lado
Alguien despertandose al costado
Me dicen que no estoy solo
Que estoy acompañado
Ya me estoy haciendo una idea
Justo cuando pensaba en vos
Me despierto
Estoy vivo y abro los ojos
Compruebo que todo funciona
Hay que vivir
No vale la pena sufrir
Hoy estoy PARA SEGUIR
Ya estoy yo
Para grande canciones
O para revelar emociones
Estoy para seguir
No vale la pena sufrir

Tradução da letra

Já estou aqui
Para grande canções
Ou para revelar emoções
Para a glória da manhã
Hoje não estou
Para mensagens universais
Para melancolia
Para curar feridas por acaso
Ninguém vai entender
Hoje estou para SEGUIR
Para que quebrar a camisa
Sob a brisa de um ventilador
Sim porquê?
Tenho o dia mudado
Estou desorientado
Tenho horas para escrever
Sem tentar viver
Hoje estou para SEGUIR
Aqui estou eu, como hoje
Como sempre
Para o que você gosta de mandar
Uma tosse no quarto ao lado
Alguém a acordar ao lado
Dizem-Me que não estou sozinho
Que estou acompanhado
Já estou a ter uma ideia
Mesmo quando pensava em ti
Acordo
Estou vivo e abro os olhos
Eu verifico que tudo funciona
Temos de viver
Não vale a pena sofrer
Hoje estou para SEGUIR
Já estou aqui
Para grande canções
Ou para revelar emoções
Vou continuar
Não vale a pena sofrer