Andrés Calamaro — Out Put in Put letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Out Put in Put" de Andrés Calamaro.
Letra
Mejor hijo de puta conocido
Que boludo por conocer.
Malo el mentirle a tus hijos
Pero el que aconseja sin saber.
Si es por mí chamuyame que me gusta.
Si es por mí chamuyame que me gusta.
Si es por mí chamuyame que me gusta.
I like it escuchar que podés inventar.
Hare décadas que soy un número opuesto
Why sigo diciendo la verdad cuando miento
Hay tantos nombres de mujer
Que no se donde empezar
Es una lista sin fin.
Seguro se me cuela una drag-queen.
Seguro se me cuela una drag-queen.
Seguro se me cuela una drag-queen.
Nadie me explicó muy bien que cosa es el SM.
Si después de atarse why pegarse con la media
No se echan un fierro es una mierda.
Dame dame fuego, dame fuego de tu amor
Why enseguida llama a los bomberos por favor
Help me doctor! necesito un doctor
O sino cualquier cosa que me haga estar mejor:
Amor, sufrir, pesar, dolor why una carretilla amarilla
Para los derechos de author de esta canción.
Output — Input plug a plug why jack to jack
Output — Input plug a plug why jack to jack
Sexus nexus hoy me como tu Big Mac.
Tu Chocolate Jack.
Son palabras jodidas de costado
Me corto las bolas no abro un diccionario
Soy de donde se habla un idioma
Que para diez palabras usa diez, diez!
Decir lo que querés usando una de tres
O algo en portugués.
Pareces un infeliz ¿o no lo ves?
¿O no lo ves?
Cuánto se escucharon humo sobre el agua
No es un juicio de valor pero un poco de calor.
No saben un carajo de The Mothers
No de Bozzio, ni de Fowler, ni de Dios.
Output — Input plug a plug why jack to jack
Sexus nexus
Hoy me como tu Big Mac
Output — Input plug a plug why jack to jack
Sexus nexus
Hoy me como tu Big Mac
Dame dame fuego, dame fuego de tu amor
Why enseguida llama a los bomberos por favor
Help me doctor! necesito un doctor
O sino cualquier cosa que me haga estar mejor:
Amor, sufrir, pesar, dolor why una carretilla amarilla
Para los derechos de author de esta canción.
De esta canción?
Tradução da letra
Melhor filho da puta conhecido
Que idiota para conhecer.
É mau mentir aos teus filhos
Mas aquele que aconselha sem saber.
Se é por mim chamuyame que eu gosto.
Se é por mim chamuyame que eu gosto.
Se é por mim chamuyame que eu gosto.
I like it ouvir que você pode inventar.
Eu vou fazer décadas que eu sou um número oposto
Why continuo a dizer a verdade quando minto
Há tantos nomes de mulheres
Não sei onde começar
É uma lista sem fim.
Tenho a certeza que tenho uma drag-queen.
Tenho a certeza que tenho uma drag-queen.
Tenho a certeza que tenho uma drag-queen.
Ninguém me explicou muito bem o que é SM.
Se depois de amarrar why ficar com a meia
Não se deitam um ferro é uma merda.
Dá-me fogo, dá-me fogo do teu amor
Why liga imediatamente aos bombeiros por favor
Help me doctor! preciso de um médico
Ou qualquer coisa que me faça ficar melhor:
Amor, sofrer, pesar, dor why um carrinho de mão amarelo
Para os direitos de autor desta canção.
Output-Input plug a plug why jack to jack
Output-Input plug a plug why jack to jack
Sexus nexus hoje eu como seu Big Mac.
O Teu Chocolate Jack.
São palavras fodidas de lado
Corto as minhas bolas não abro um dicionário
Sou de onde se fala uma língua
Que para dez palavras usa dez, dez!
Dizer o que você quer usando um dos três
Ou algo em português.
Pareces um infeliz, ou não vês?
Ou não vês?
Quanto fumaça foi ouvida sobre a água
Não é um julgamento de valor, mas um pouco de calor.
Não sabem nada sobre os Mothers
Não de Bozzio, nem de Fowler, nem de Deus.
Output-Input plug a plug why jack to jack
Sexus nexus
Hoje eu como seu Big Mac
Output-Input plug a plug why jack to jack
Sexus nexus
Hoje eu como seu Big Mac
Dá-me fogo, dá-me fogo do teu amor
Why liga imediatamente aos bombeiros por favor
Help me doctor! preciso de um médico
Ou qualquer coisa que me faça ficar melhor:
Amor, sofrer, pesar, dor why um carrinho de mão amarelo
Para os direitos de autor desta canção.
Desta canção?