Andrés Calamaro — Doce pasos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Doce pasos" de Andrés Calamaro.
Letra
Tengo la cabeza vacía,
me tengo que poner a hacer trampas,
el Mono Liso se murió,
llevándose al infierno mi alma,
soy como un montón de emoción,
ya no soy santo de tu devoción,
soy natural del lugar,
donde nunca sale el sol.
Puedo tener doce pasos,
puedo viajar al otro lado del charco,
quiero ser el patrón de tu estancia
(agua mineral y fragancia),
viniste con tus aires de reina,
mientras a mi me vigilaban la puerta,
no se si tengo lo que quiero,
no se si quiero lo que tengo.
Jugando en el equipo campeón,
es mas fácil parecer el mejor,
es como esperar lo peor,
después de muchos años de amor,
Después de haber tenido la más linda,
tengo que bailar con la renga,
Una vez viví en Paraguay
entre Pueyrredón y Larrea.
Puedo tener doce pasos,
puedo viajar al otro lado del charco,
quiero ser el patrón de tu estancia
(agua mineral y fragancia),
viniste con tus aires de reina,
mientras a mi me vigilaban la puerta,
no se si tengo lo que quiero,
no se si quiero lo que tengo.
Soy como un montón de emoción,
ya no soy santo de tu devoción,
soy natural del lugar,
donde nunca sale el sol.
Puedo tener doce pasos,
puedo viajar al otro lado del charco,
quiero ser el patrón de tu estancia
(y de la embajada de Francia),
viniste con tus aires de reina,
mientras a mi me vigilaban la puerta,
no se si tengo lo que quiero,
no se si quiero lo que tengo.
Tradução da letra
Tenho a cabeça vazia,
tenho de fazer batota,
o macaco Liso morreu,
levando para o inferno minha alma,
eu sou como um monte de emoção,
já não sou santo da tua devoção,
eu sou natural do lugar,
onde o sol nunca nasce.
Posso ter doze passos,
posso viajar para o outro lado da poça,
quero ser o patrão da tua estadia
(água mineral e fragrância),
Vieste com os teus ares de rainha,
enquanto me vigiavam a porta,
não sei se Tenho o que quero,
não sei se quero o que tenho.
Jogando na equipe campeão,
é mais fácil parecer o melhor,
é como esperar o pior,
depois de muitos anos de amor,
Depois de ter tido o mais bonito,
tenho de dançar com a renga,
Uma vez vivi no Paraguai
entre Pueyrredón e Larrea.
Posso ter doze passos,
posso viajar para o outro lado da poça,
quero ser o patrão da tua estadia
(água mineral e fragrância),
Vieste com os teus ares de rainha,
enquanto me vigiavam a porta,
não sei se Tenho o que quero,
não sei se quero o que tenho.
Eu sou como um monte de emoção,
já não sou santo da tua devoção,
eu sou natural do lugar,
onde o sol nunca nasce.
Posso ter doze passos,
posso viajar para o outro lado da poça,
quero ser o patrão da tua estadia
(e da Embaixada da França),
Vieste com os teus ares de rainha,
enquanto me vigiavam a porta,
não sei se Tenho o que quero,
não sei se quero o que tenho.