Andrés Calamaro — All You Need Is Pop letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All You Need Is Pop" de Andrés Calamaro.

Letra

Puede que consiga olvidar
puede que consiga recordar
o tal vez sea mejor así, no más
o tal vez no nos veamos nunca más.
Ella dijo «All you need is pop»
me dejó la ropa en el portal
no bajó para decir adiós, qué mal,
y la vida empieza a terminar otra vez.
Algo me hace sentir inmortal
algo me hace sentir bien y mal
Veo en el espejo lo que fui ayer
nada me parece similar, lo olvidé.
No me mueven las alas ni la vanidad
y nada que se pueda comprar
solamente encuentro antes de buscar
por menos no me voy a levantar, ¿para qué?
Ella dijo que te vaya bien
quiso decir que te vaya mal
si lo pienso no puede elegir igual
voy a donde donde nunca sale el sol…
Fácil me parece desaparecer
fácil me parece dejarse llevar
no están las cosas para menos ni más
ella dijo «All you need is pop»

Tradução da letra

Talvez consiga esquecer
talvez consiga lembrar me
ou talvez seja melhor assim, não mais
ou talvez nunca mais nos vejamos.
Ela disse " All you need is pop»
deixou-me a roupa no portal
não desceu para dizer adeus, Que pena,
e a vida começa a acabar outra vez.
Algo me faz sentir imortal
algo me faz sentir bem e mal
Vejo no espelho o que fui ontem
nada me parece semelhante, esqueci-me.
Não me mexem as asas nem a vaidade
e nada que se possa comprar
só encontro antes de procurar
por menos não me vou levantar, para quê?
Ela disse para te ir bem
ele quis dizer para te ir mal
se eu pensar nisso você não pode escolher o mesmo
vou para onde o sol nunca nasce…
Parece me fácil desaparecer
parece me fácil deixar te levar
não há coisas para menos ou mais
ela disse " All you need is pop»