Андрей Весенин — Весну у двоих не отнять letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Весну у двоих не отнять" de Андрей Весенин.
Letra
Скажу я тихое «Прости!» Прости нелепую ошибку.
На сердце без твоей улыбки так тяжело и ты грустишь.
Давай сбежим с тобой в зарю весны, назло ветрам колючим!
Метелям злым и снежным тучам, наперекор календарю!
Весну у двоих не отнять! Не поздно любовь спасти.
Не поздно вернуть всё опять. Не поздно сказать «Прости!»
Весну у двоих не отнять! Не поздно любовь спасти.
Не поздно вернуть всё опять. Не поздно сказать «Прости!»
Не поздно любовь спасти!
Я так хочу тебя обнять. Позволь мне просто всё исправить;
Развеять холод между нами, тепло весны вернуть опять.
Пусть лёд ещё в твоей душе, я верю: скоро он растает!
Мы зиму быстро пролистаем и не вернёмся к ней уже.
Весну у двоих не отнять! Не поздно любовь спасти.
Не поздно вернуть всё опять. Не поздно сказать «Прости!»
Весну у двоих не отнять! Не поздно любовь спасти.
Не поздно вернуть всё опять. Не поздно сказать «Прости!»
Не поздно любовь спасти!
Весну у двоих не отнять! Не поздно любовь спасти.
Не поздно вернуть всё опять. Не поздно сказать «Прости!»
Весну у двоих не отнять! Не поздно любовь спасти.
Не поздно вернуть всё опять. Не поздно сказать «Прости!»
Tradução da letra
- Vou dizer tranquilo "Perdoa-me!"Perdoa grotesca erro.
No coração sem teu sorriso tão difícil e você está triste.
Vamos сбежим com você no amanhecer de primavera, apesar de os ventos!
Метелям mal e neve тучам, contra calendário!
Primavera, dois não tira! Não é tarde demais para salvar o amor.
Não é tarde demais para recuperar tudo de novo. Não é tarde demais para dizer "Perdoa-me!»
Primavera, dois não tira! Não é tarde demais para salvar o amor.
Não é tarde demais para recuperar tudo de novo. Não é tarde demais para dizer "Perdoa-me!»
Não é tarde demais para o amor salvar!
Eu quero te abraçar. Deixa-me só corrigir tudo;
Para dissipar o frio entre nós, o calor da primavera retornar mais uma vez.
Deixe o gelo ainda em tua alma, creio que em breve ele vai derreter!
Nós inverno viremos, rapidamente, as e não voltar a ela já.
Primavera, dois não tira! Não é tarde demais para salvar o amor.
Não é tarde demais para recuperar tudo de novo. Não é tarde demais para dizer "Perdoa-me!»
Primavera, dois não tira! Não é tarde demais para salvar o amor.
Não é tarde demais para recuperar tudo de novo. Não é tarde demais para dizer "Perdoa-me!»
Não é tarde demais para o amor salvar!
Primavera, dois não tira! Não é tarde demais para salvar o amor.
Não é tarde demais para recuperar tudo de novo. Não é tarde demais para dizer "Perdoa-me!»
Primavera, dois não tira! Não é tarde demais para salvar o amor.
Não é tarde demais para recuperar tudo de novo. Não é tarde demais para dizer "Perdoa-me!»