Андрей Мисин — Сельское кладбище letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сельское кладбище" de Андрей Мисин.
Letra
На этом кладбище простом,
Покрыты травкой молодой
И погребённый под крестом
И упокоенный звездой.
Лежат, сомкнув бока могил,
(И так в веках пребыть должны)
Кого раскол разъединил
Мировоззрения страны.
Как спорили звезда и крест —
Не согласились до сих пор.
Конечно нет в России мест
Где был доспорен этот спор.
Пока была душа жива,
Ревели эти голоса.
Теперь вокруг одна трава,
Теперь вокруг одни леса.
Ветер ударяет в жесть креста
И слышится «Бог есть»,
И жесть звезды скрипит в ответ,
Что Бога не было и нет.
Ветер ударяет в жесть креста
И слышится «Бог есть»,
И жесть звезды скрипит в ответ,
Что Бога не было и нет.
На этом кладбище простом,
Покрыты травкой молодой
И погребённый под крестом
И упокоенный звездой.
Tradução da letra
Neste cemitério simples,
Coberto травкой jovem
E enterrado sob a cruz
E упокоенный uma estrela.
Mentira, сомкнув boca de sepulturas,
(E assim nos séculos devem respeitar a)
Quem dividir разъединил
A visão de mundo de um país.
Como discutindo a estrela e a cruz —
Não aceitaram até agora.
Claro que não na Rússia lugares
Onde foi доспорен a disputa.
Enquanto a alma está viva,
Rugiu essas vozes.
Agora, em torno de um grama,
Agora, em torno de alguns floresta.
O vento bate na folha de flandres cruz
E ouvir um "Deus é»,
E a folha estrelas rangendo em resposta,
Que Deus não era.
O vento bate na folha de flandres cruz
E ouvir um "Deus é»,
E a folha estrelas rangendo em resposta,
Que Deus não era.
Neste cemitério simples,
Coberto травкой jovem
E enterrado sob a cruz
E упокоенный uma estrela.