Андрей Макаревич — Я возьму тебя с собой в небеса letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я возьму тебя с собой в небеса" de Андрей Макаревич.
Letra
Я возьму тебя с собой в небеса
До небес лететь всего полчаса.
Пронесу по всем кругам, погрущу,
А потом тебя назад отпущу.
Ты сто лет как не со мной, я привык,
Но если хочешь побывать в той стране.
Очень важно, чтобы ты в этот миг
Просто вспомнила бы вдруг обо мне.
И в момент когда поддатый медбрат
Зафиксирует летальный исход,
Мы с тобою полетим на закат,
А напротив станет виден восход.
Проплывая в тишине голубой,
Прочь отбросив якоря наших тел.
Мы должно быть посмеемся с тобой,
Что про это я тебе уже пел.
Чуть повыше облаков наливных
Только небо без краев и границ.
Там ты встретишь всех ушедших родных,
А еще людей с повадками птиц.
Посмотри последний раз в вышину,
Видишь, солнце бьет небесный прибой.
Вот и все, а дальше мне одному
Я был счастлив повидаться с тобой.
Я возьму тебя с собой в небеса
До небес лететь всего полчаса.
Пронесу по всем кругам, погрущу,
А потом тебя назад отпущу.
Tradução da letra
Eu vou te levar com você no céu
Até o céu, voar em apenas meia hora.
Пронесу todos os círculos, погрущу,
Então você vai deixar de ir atrás.
Você é cem anos, como não comigo, eu estou acostumado a,
Mas se você quer visitar o país.
É muito importante para você neste momento
Simplesmente lembrou-se de repente sobre mim.
E no momento em que o поддатый dos enfermeiros
Travará letais,
Nós contigo voar no pôr-do-sol,
Mas, pelo contrário se tornará visível para o nascer do sol.
Проплывая em silêncio azul,
Afastado deixando de lado a âncora de nossos тел.
Nós deve ser посмеемся com você,
Que eu te já cantou.
Um pouco mais alto ausência de auto-nivelamento
Só o céu sem bordas e fronteiras.
Lá você vai encontrar todos os entes que partiram,
E ainda as pessoas com hábitos de aves.
Olha a última vez em altura,
Vês, o sol bate celestial do surf.
É tudo, mais eu sozinho
Eu estava feliz em vê com você.
Eu vou te levar com você no céu
Até o céu, voar em apenas meia hora.
Пронесу todos os círculos, погрущу,
Então você vai deixar de ir atrás.