Андрей Леницкий — Обними меня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Обними меня" de Андрей Леницкий.
Letra
Обними меня, словно ты мой алкоголь.
Забери меня, не своди слова на ноль.
Желто-синими я раскрашу наше небо —
Забери меня туда, где я не был.
Две стихии, как: ветер, вода — ты скорей моя первая.
В жизнь мою влетаешь желанная и становишься верная.
Ты единственная из всех, кому не по нраву любовные прятки.
Тебе не важно наличие денег и дешевые тряпки.
Ты берешь намного поглубже, пробирая до самого сердца.
От тебя не уйти… Да и мне уже некуда деться.
С одною тобой связать судьбу, в единое целое слиться.
Без тебя крыльев нет. Прошу, не дай мне разбиться!
Обними меня, словно ты мой алкоголь.
Забери меня, не своди слова на ноль.
Желто-синими я раскрашу наше небо —
Забери меня туда, где я не был.
Обними меня, словно ты мой алкоголь.
Забери меня, не своди слова на ноль.
Желто-синими я раскрашу наше небо —
Забери меня туда, где я не был.
Когда взглядом своим ты смотришь в глаза — я рассыпаюсь.
Я не видел такой красоты. Ты — Богиня моя, я тебе покоряюсь.
Мое сердце таких ощущений не ведало, хотя много где было.
Я молю, чтоб твоя красота мое сердце не предало.
И я заложник счастливой любви, в которой в плену у тебя я.
Полюби по любви нарисую наш мир, ты картина — Джоконда моя.
И, пускай говорят, не сумею сдержать даже в цепях тебя. Ерунда.
И я прошу, не ломай мои крылья. Дай шанс долететь до конца.
Обними меня, словно ты мой алкоголь.
Забери меня, не своди слова на ноль.
Желто-синими я раскрашу наше небо —
Забери меня туда, где я не был.
Обними меня, словно ты мой алкоголь.
Забери меня, не своди слова на ноль.
Желто-синими я раскрашу наше небо —
Забери меня туда, где я не был.
Обними меня, словно ты мой алкоголь.
Забери меня, не своди слова на ноль.
Желто-синими я раскрашу наше небо —
Забери меня туда, где я не был.
Обними меня, словно ты мой алкоголь.
Забери меня, не своди слова на ноль.
Желто-синими я раскрашу наше небо —
Забери меня туда, где я не был.
Tradução da letra
Abraça-me, como tu és o meu álcool.
Pegue-me, não своди palavras para zero.
Amarelo-azuis eu раскрашу o nosso céu —
Tire-me para onde eu não estava.
Dois elementos, como: vento, água — tu depressa a minha primeira.
Na minha vida влетаешь acolhimento e se torna fiel.
Você é o único para quem não gosta de amor esconde-esconde.
Você não é importante a existência de dinheiro e baratos trapos.
Você consegue muito mais profundo, пробирая até o coração.
De você não ir embora... e eu já morre.
Com uma você associar o destino, em uma unidade de fundir-se.
Sem você asas não. Peço, não me deixe quebrar!
Abraça-me, como tu és o meu álcool.
Pegue-me, não своди palavras para zero.
Amarelo-azuis eu раскрашу o nosso céu —
Tire-me para onde eu não estava.
Abraça-me, como tu és o meu álcool.
Pegue-me, não своди palavras para zero.
Amarelo-azuis eu раскрашу o nosso céu —
Tire-me para onde eu não estava.
Quando o seu olhar você olha nos olhos — eu рассыпаюсь.
Eu não vi tanta beleza. Tu és a Deusa da minha, eu te покоряюсь.
Meu coração tais sensações não ведало, apesar de um monte de onde era.
Eu oro, para que a tua beleza meu coração não traiu.
E eu sou refém de amor feliz, em que o prisioneiro te eu.
O amor o amor vai pintar o nosso mundo, você é a pintura — a Gioconda minha.
E, que dizem não conseguir manter o mesmo em cadeias de ti. Disparate.
E eu peço, não destruir minhas asas. Dê a chance de voar até o final.
Abraça-me, como tu és o meu álcool.
Pegue-me, não своди palavras para zero.
Amarelo-azuis eu раскрашу o nosso céu —
Tire-me para onde eu não estava.
Abraça-me, como tu és o meu álcool.
Pegue-me, não своди palavras para zero.
Amarelo-azuis eu раскрашу o nosso céu —
Tire-me para onde eu não estava.
Abraça-me, como tu és o meu álcool.
Pegue-me, não своди palavras para zero.
Amarelo-azuis eu раскрашу o nosso céu —
Tire-me para onde eu não estava.
Abraça-me, como tu és o meu álcool.
Pegue-me, não своди palavras para zero.
Amarelo-azuis eu раскрашу o nosso céu —
Tire-me para onde eu não estava.