Андрей Леницкий — Лето как осень letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Лето как осень" de Андрей Леницкий.
Letra
АНДРЕЙ ЛЕНИЦКИЙ:
Это лето как осень
Душа кислорода не просит
Она поступает как знает,
А ты словно ветром уносишься
Любые вопросы
Они ведь тебя не касаются
Нервы внутри до конца едят
Чувства что были заложены
Заложники прошлого.
Все чувства изношены
Стёрты грани хорошего
И теперь души наши пусты
И огонь больше не загорится в груди
Когда встретит тебя ветер
Когда будешь кричать где ты Когда нечем дышать
Не убежать от боли в грудной
Поздно нам что-то решать
Эти бессонный ночи
Летние очень
Всё как ты хочешь
Вот только вырвать все дни
Сжечь все календари
Не получиться точно.
Эти крики твои забери
Мы привыкли сгорать от любви
В голове мысли твоих полно
Можно снимать кино
Жаль что мы не актёры давно.
HOMIE:
Этим летом мы никогда
Не будили всех по дворам
И в ответ тишина… Тишина
Я искал тебя по барам
Меня окружали пьяные пары
Искал тебя по бабам,
Но не находил тебя там
Выучил я все истории
Ветром меня унесёт, но куда
Лето как осень
Всё что строили мы Уносится в дальние страны
Октябрь, ноябрь декабрь февраль
С собой забирай
Забирай свою осень
Моя душа лета просит.
Tradução da letra
ANDRÉ ЛЕНИЦКИЙ:
Este verão como o outono
A alma de oxigênio não pede
Ela chega como sabe,
E tu és como o vento уносишься
Quaisquer perguntas
Afinal, eles não te dizem respeito a
Os nervos dentro até o fim de comer
Sentimentos que foram colocadas
Refém do passado.
Todos os sentimentos desgastados
Apagados beira de um bom
E agora, nossas almas estão vazias
E o fogo não acende no peito
Quando encontrá-te o vento
Quando a gritar onde você está Quando não há nada para respirar
Não fugir da dor no peito
Tarde-nos algo para resolver
Essas noites sem dormir
Verão muito
Tudo é como você quer
Isso é só erguer todos os dias
Queimar todos os calendários
Não saíram exatamente.
Esses gritos teus pegue o
Estamos acostumados a queimar de amor
Dentro da cabeça pensamentos teus inteiramente
Pode-se fazer cinema
Pena que não temos atores muito tempo.
HOMIE:
Este verão, nós nunca
Não acordava todos os pátios
E a resposta é o silêncio... o Silêncio
Eu estava procurando por você pelos bares
Me cercavam bêbados par
Procurei-te por бабам,
Mas não encontrei-te lá
Eu aprendi todas as histórias
O vento me levará, mas onde
Verão como o outono
Tudo o que construímos de nós é Levado a lugares distantes do país
Outubro, novembro dezembro fevereiro
Consigo me
Deixa lá sua outono
A minha alma o verão pede.