Андрей Леницкий — Держи меня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Держи меня" de Андрей Леницкий.
Letra
Я падаю вниз, тебя отпуская.
Держи меня крепче, прошу, умоляю.
Я, всё дальше и дальше, ты.
Всё так же, как раньше.(2х)
Я бы мог, бежать.
В даль смотреть, мечтать.
По тебе скучать, но только я не я бы был.
Я бы мог, летать.
Про тебя писать.
Что в душе храню, но только я и так люблю.
Ты как осень и как весна.
Заставляешь сходить с ума.
О тебе заголовки дня.
В голове у меня.
Ты как осень и как весна.
Заставляешь сходить с ума.
И теперь я не сплю ни дня.
Без тебя, без тебя.
Я падаю вниз, тебя отпуская.
Держи меня крепче, прошу, умоляю.
Я, всё дальше и дальше, ты.
Всё так же, как раньше.(2х)
Нет пути назад.
Я прошу — постой!
Сдай билет на скорый поезд.
Не входи в азарт.
Чувства, как гитара строят.
И про нас могли писать.
В ста томах, Бальзака повесть.
Я прошу, забудь про страх.
Я с тобой и чувств не скроешь.
Ты как осень и как весна.
Заставляешь сходить с ума.
О тебе заголовки дня.
В голове у меня.
Ты как осень и как весна.
Заставляешь сходить с ума.
И теперь я не сплю ни дня.
Без тебя, без тебя.
Я падаю вниз, тебя отпуская.
Держи меня крепче, прошу, умоляю.
Я, всё дальше и дальше, ты.
Всё так же, как раньше.(2х)
Я бы мог, бежать.
В даль смотреть, мечтать…
Tradução da letra
Eu estou caindo para baixo, te soltar.
Segure-me firme, peço, imploro.
Eu, cada vez mais longe, de você.
Tudo como antes.(2x))
Eu poderia fugir.
Em dal olhar, sonhar.
Por ti durante a sua estadia, mas só que eu não era.
Eu poderia voar.
Sobre te escrever.
O que na alma tenho guardado, mas só eu, e amo tanto.
Você é como o outono e a primavera.
Está a enlouquecer.
Sobre você manchetes de hoje.
Na minha cabeça eu tenho.
Você é como o outono e a primavera.
Está a enlouquecer.
E agora eu não durmo nem o dia.
Sem você, sem você.
Eu estou caindo para baixo, te soltar.
Segure-me firme, peço, imploro.
Eu, cada vez mais longe, de você.
Tudo como antes.(2x))
Não há caminho de volta.
Peço — pare!
Сдай um bilhete para o trem rápido.
Não entres na emoção.
Sentimentos, como a guitarra constroem.
E acerca de nós poderia escrever.
Em cem volumes, de Balzac conto.
Peço, esqueça o medo.
Eu estou com você e sentimentos não pode ser escondida.
Você é como o outono e a primavera.
Está a enlouquecer.
Sobre você manchetes de hoje.
Na minha cabeça eu tenho.
Você é como o outono e a primavera.
Está a enlouquecer.
E agora eu não durmo nem o dia.
Sem você, sem você.
Eu estou caindo para baixo, te soltar.
Segure-me firme, peço, imploro.
Eu, cada vez mais longe, de você.
Tudo como antes.(2x))
Eu poderia fugir.
Em dal olhar, sonhar…