Андрей Ковалёв — Ты со мной не играй letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ты со мной не играй" de Андрей Ковалёв.
Letra
Случайный взгляд, и я пропал
Упало небо на меня —
Я ведь тебя так долго ждал,
А ночь всегда длиннее дня.
Когда надежды силуэт
Сотрет надменная луна,
Я угадаю твой ответ,
И по тебе сойду с ума.
Я прошу, ты со мною не играй,
Ничего мне не обещай,
Ничего мне не говори —
Просто тихо в глаза посмотри.
Я не звоню, ты не звонишь —
И небо медью красит грусть.
Ты, может быть, меня простишь,
И не проснуться, не заснуть.
Последний шаг, и я уйду,
Туда, откуда не взлететь.
Закружит листья пьяный дождь
И ветру песню не допеть.
Я прошу, ты со мною не играй,
Ничего мне не обещай,
Ничего мне не говори —
Просто тихо в глаза посмотри.
Tradução da letra
Um look casual, e eu errar
Caiu do céu para mim —
Eu te esperei tanto tempo,
E a noite é sempre mais longo do dia.
Quando a esperança de silhueta
Esfregando arrogante lua,
Eu acertar a sua resposta,
E por ti perco a cabeça.
Eu peço, senhor, tu estás comigo não brinca,
Nada que eu não prometa,
Nada que eu diga não —
Apenas em silêncio nos olhos de mim.
Eu não liguei, você não ligar —
E cobre o céu tinge-se de tristeza.
Você pode ser, me perdoar,
E não acordar, para não cair no sono.
O último passo, e eu fui embora,
Lá, onde não decolar.
Закружит folhas bêbado chuva
O vento e a canção não допеть.
Eu peço, senhor, tu estás comigo não brinca,
Nada que eu não prometa,
Nada que eu diga não —
Apenas em silêncio nos olhos de mim.