Андрей Иванцов — За спиной, как за стеной letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "За спиной, как за стеной" de Андрей Иванцов.
Letra
Сегодня солнечно на улице
И на душе моей тепло.
Прошу тебя — не надо хмуриться,
А лучше — посмотри в окно.
Пускай печали и безделицы
Уносит быстрая река.
О них со мною ты поделишься,
И вот тебе моя рука.
Знаешь, за моей спиной
Ты как за каменной стеной,
Тебя я буду от невзгод и боли
Каждый день спасать.
Ты сможешь быть самой собой,
Никто не тронет твой покой,
Все будет как в романах,
Что так любишь ты читать.
Все будет как в романах,
Что так любишь ты читать.
Ты настоящая и верная,
За это я тебя ценю.
Да, я не идеал, наверное…
Но в сердце я любовь храню.
А если буря грянет в тишине,
Ее не бойся, знай одно —
Мужчине быть опорой женщине
Самой природой суждено.
Привет х2:
Знаешь, за моей спиной
Ты как за каменной стеной,
Тебя я буду от невзгод и боли
Каждый день спасать.
Ты сможешь быть самой собой,
Никто не тронет твой покой,
Все будет как в романах,
Что так любишь ты читать.
Все будет как в романах,
Что так любишь ты читать.
Tradução da letra
Hoje em dia é ensolarado na rua
E a minha alma o calor.
Rogo-te — não precisa franzir a testa,
E o melhor de — olhe pela janela.
Deixe que a tristeza e безделицы
Realiza rápida do rio.
Sobre eles comigo com поделишься,
E eis que a minha mão.
Sabe, por trás de minhas costas
Você como por um muro de pedra,
De você eu vou da aflição e dor
A cada dia da salvação.
Você pode ser mais um,
Ninguém vai tocar em tua paz,
Tudo será como nos romances de,
Que ama tanto você está lendo.
Tudo será como nos romances de,
Que ama tanto você está lendo.
Você é uma verdadeira e fiel,
Por isso eu te agradeço.
Sim, eu não sou o ideal, provavelmente…
Mas, no coração, amor eu tenho guardado.
E se a tempestade eclode em silêncio,
Não temas, saiba de uma coisa —
Homem de ser um ponto de apoio para a mulher
A própria natureza está destinado a ser.
Oi x2:
Sabe, por trás de minhas costas
Você como por um muro de pedra,
De você eu vou da aflição e dor
A cada dia da salvação.
Você pode ser mais um,
Ninguém vai tocar em tua paz,
Tudo será como nos romances de,
Que ama tanto você está lendo.
Tudo será como nos romances de,
Que ama tanto você está lendo.