Андрей Губин — За тобой letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "За тобой" de Андрей Губин.
Letra
Белыми огнями ночных дорог
я тебя любил, я тебя берег.
Долгими часами не в силах ждать,
я спешил к тебе, я спешил опять
за тобой, за тобой,
где же ты моя любовь?
Робкие слова не сломают лед,
я пришел туда, где никто не ждет.
Я задал вопрос — тишина в ответ,
я пришел к тебе, но тебя здесь нет
Не со мной, не со мной,
нежная моя любовь…
А на улице снег, а на улице дождь,
а на улице осень танцует одна,
Ты меня не поймешь, ты меня не найдешь,
ну, а если найдешь, то уже не меня.
Снова ночь обнимет меня рукой
и не даст забыть нежный образ твой.
Снова ночь научит меня мечтать, —
словно в первый раз я пойду опять
за тобой, за тобой,
где же ты, моя любовь?
А на улице снег, а на улице дождь,
а на улице осень танцует одна,
Ты меня не поймешь, ты меня не найдешь,
ну, а если найдешь, то уже не меня.
Снег, снег…
Дождь, дождь…
Найдешь… не меня.
А на улице снег, а на улице дождь,
а на улице осень танцует одна,
Ты меня не поймешь, ты меня не найдешь,
ну, а если найдешь, то уже не меня.
Tradução da letra
Luzes brancas casas de estradas
eu te amei, eu te costa.
Longas horas incapaz de esperar,
eu tenho pressa de a ti, eu tenho pressa de novamente
por você, por você,
onde está você meu amor?
Tímido palavras não vão quebrar o gelo,
eu fui lá, onde ninguém espera.
Eu fiz uma pergunta — o silêncio em resposta,
eu vim para ver você, mas você não está aqui
Não comigo não comigo,
concurso meu amor…
E na rua de neve, e na rua a chuva,
e na rua outono dançando uma,
Você não sabe, você não me encontrará,
bem, e se achares que já não tenho.
Novamente a noite abraçar-me a mão
e não vai esquecer de que maneira suave de teu.
Novamente a noite vai me ensinar a sonhar, —
como se fosse a primeira vez que eu vou de novo
por você, por você,
onde estás, meu amor?
E na rua de neve, e na rua a chuva,
e na rua outono dançando uma,
Você não sabe, você não me encontrará,
bem, e se achares que já não tenho.
A neve, a neve…
Chuva, chuva…
Encontrará... não a mim.
E na rua de neve, e na rua a chuva,
e na rua outono dançando uma,
Você não sabe, você não me encontrará,
bem, e se achares que já não tenho.