Андрей Губин — Девушки как звезды letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Девушки как звезды" de Андрей Губин.
Letra
Такие девушки, как звезды, что светят в небе до утра.
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
По сиреневым бульварам, по воскресным площадям
Ходят девушки такие, что не верится глазам.
Не заметить невозможно их волшебной красоты
И одну из них увидев, про себя подумал ты.
Такие девушки, как звезды, что светят в небе до утра.
В одну из них легко и просто влюбиться раз и навсегда.
Но если ты — обычный парень, тебе не светят никогда,
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Всем вокруг давно известно: ты не трус и не герой,
Но девчонкам, если честно, не соскучиться с тобой.
И отбросив все сомненья ты шагнул к ней и сказал:
«Я такой, как вы, не видел, но всегда о вас мечтал».
Такие девушки, как звезды, что светят в небе до утра.
В одну из них легко и просто влюбиться раз и навсегда.
Но если ты — обычный парень, тебе не светят никогда,
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Девушки, как звезды, звезды, как она.
Девушки, как звезды…
По сиреневым бульварам, по воскресным площадям,
Ты идешь с такой девчонкой, что не верится глазам.
И на всех друзей вопросы, говоришь с улыбкой ты:
«Кто сказал, что невозможно дотянуться до звезды,
Дотянуться до звезды, до звезды»…
Такие девушки, как звезды, что светят в небе до утра.
В одну из них легко и просто влюбиться раз и навсегда.
Но если ты — обычный парень, тебе не светят никогда,
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Такие девушки, как звезды, такие звезды, звезды, звезды…
Такие девушки, как звезды, что светят в небе до утра.
В одну из них легко и просто влюбиться раз и навсегда.
Но если ты — обычный парень, тебе не светят никогда,
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Такие девушки, как звезды, такие звезды, как она.
Девушки, как звезды, звезды, как она.
Девушки, как звезды, звезды, как она.
Tradução da letra
Como uma menina, como as estrelas que brilham no céu até de madrugada.
Como uma menina, como as estrelas, estrelas como ela.
Como uma menina, como as estrelas, estrelas como ela.
Por сиреневым avenidas, praças aos domingos
Andam a menina de tal forma que eu não posso acreditar no que via.
É impossível não notar a sua mágica de beleza
E um deles, vendo, pensei que você.
Como uma menina, como as estrelas que brilham no céu até de madrugada.
Uma delas é fácil e simples de se apaixonar de vez e para sempre.
Mas se você é um cara normal, você não brilham nunca,
Como uma menina, como as estrelas, estrelas como ela.
Como uma menina, como as estrelas, estrelas como ela.
Todos sabem há muito tempo: você não é um covarde e não é um herói,
Mas para as meninas, para ser honesto, não ficar entediado com você.
E deixando de lado todas as romper, você pisou para ela e disse:
"Eu sou como você, não vi, mas sempre sobre o que você sonhou".
Como uma menina, como as estrelas que brilham no céu até de madrugada.
Uma delas é fácil e simples de se apaixonar de vez e para sempre.
Mas se você é um cara normal, você não brilham nunca,
Como uma menina, como as estrelas, estrelas como ela.
Como uma menina, como as estrelas, estrelas como ela.
Meninas, como as estrelas, as estrelas, como ela.
Meninas, como as estrelas…
Por сиреневым avenidas, praças aos domingos,
Vens com essa menina, que eu não posso acreditar no que via.
E a todos os amigos dúvidas, fala com um sorriso tu:
"Quem disse que não é possível chegar às estrelas,
Alcançar a estrela, estrela»…
Como uma menina, como as estrelas que brilham no céu até de madrugada.
Uma delas é fácil e simples de se apaixonar de vez e para sempre.
Mas se você é um cara normal, você não brilham nunca,
Como uma menina, como as estrelas, estrelas como ela.
Como uma menina, como as estrelas, como as estrelas, estrelas, estrelas…
Como uma menina, como as estrelas que brilham no céu até de madrugada.
Uma delas é fácil e simples de se apaixonar de vez e para sempre.
Mas se você é um cara normal, você não brilham nunca,
Como uma menina, como as estrelas, estrelas como ela.
Como uma menina, como as estrelas, estrelas como ela.
Meninas, como as estrelas, as estrelas, como ela.
Meninas, como as estrelas, as estrelas, como ela.