Андрей Губин — Белый февраль letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Белый февраль" de Андрей Губин.
Letra
Уходили навсегда, говорили: «Не беда»,
Видно просто не судьба жить одной судьбой.
А любовь сказала нет, а любовь смотрела вслед,
Там где-то, там где-то, где небо, где небо
Встретится с землёй.
Без тебя погасли звёзды, без тебя дожди и грозы,
Впереди лишь сны и грёзы, и назад нельзя.
Не ищи меня, не надо, не зови, я буду рядом,
Каждый день с тобой и без тебя.
Уходили навсегда, так бывает иногда,
Что порою легче нам жить судьбой чужой.
И любовь сказала «да», и исчезла в никуда,
Там где-то, там где-то, где небо
Встретилось с землёй.
Без тебя погасли звёзды, без тебя дожди и грозы,
Впереди лишь сны и грёзы, и назад нельзя.
Не ищи меня, не надо, не зови, я буду рядом,
Каждый день с тобой и без тебя, без тебя, без тебя.
Без тебя.
Там где-то, там где-то, где небо, где небо
Встретилось с землёй.
Без тебя погасли звёзды, без тебя дожди и грозы,
Впереди лишь сны и грёзы, и назад нельзя.
Не ищи меня, не надо, не зови, я буду рядом,
Каждый день с тобой и без тебя, без тебя, без тебя.
Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя.
Без тебя.
Tradução da letra
Iam-se embora para sempre, dizendo: "Não tem problema»,
Pode ser visto apenas não é o destino de viver um amor.
E o amor disse não, e o amor depois olhou para,
Lá em algum lugar lá fora em algum lugar, onde o céu, onde o céu
Reunir-se com a terra.
Sem você desapareceram estrelas, sem você chuvas e trovoadas,
À frente apenas de sonhos e devaneios, e atrás é impossível.
Não olhe para mim, não, não chame, eu estarei por perto,
Cada dia com você e sem você.
Iam-se embora para sempre, isso é o que acontece, por vezes,,
Que, às vezes, é mais fácil viver o destino de um estranho.
E o amor disse-lhe: "sim", e desapareceu no meio do nada,
Lá em algum lugar lá fora em algum lugar, onde o céu
Encontrou-se com o solo.
Sem você desapareceram estrelas, sem você chuvas e trovoadas,
À frente apenas de sonhos e devaneios, e atrás é impossível.
Não olhe para mim, não, não chame, eu estarei por perto,
Cada dia com você e sem você, sem você, sem você.
Sem você.
Lá em algum lugar lá fora em algum lugar, onde o céu, onde o céu
Encontrou-se com o solo.
Sem você desapareceram estrelas, sem você chuvas e trovoadas,
À frente apenas de sonhos e devaneios, e atrás é impossível.
Não olhe para mim, não, não chame, eu estarei por perto,
Cada dia com você e sem você, sem você, sem você.
Sem você, sem você, sem você, sem você.
Sem você.